They also noticed when I slowed down, and gently nagged when necessary.
Ils remarquaient également quand j'avais tendance à me relâcher et me taquinaient si nécessaire.
Their daughter Electra, in her turn, nagged her brother Orestes into avenging the beloved father.
Leur fille Electra, à son tour, a harcelé son frère Orestes dans venger le père aimé.
They nagged me about going to the hospital in Boras, but I refused, as I was the only chef.
Ils ont insisté pour que j'aille à l'hôpital à Boras, mais j'ai refusé, j'étais le seul chef de cuisine.
From that point on, I basically nagged my parents to get the latest game consoles (which rarely worked).
Et à partir de là, j'ai toujours réclamé les dernières consoles à mes parents, sans toujours obtenir gain de cause.
Adam was nagged by doubts about his relationship with Amy.
Adam était assailli de doutes au sujet de sa relation avec Amy.
She nagged her husband with repeated requests to clean the front yard.
Elle harcelait son mari en lui demandant à plusieurs reprises de nettoyer la cour avant.
I was going through a bad patch back then. I was nagged by constant worries.
À cette époque, je traversais une mauvaise passe. Les soucis ne me laissaient aucun répit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X