ouvrir

Si vous n'ouvrez pas, je vous...
Darling, if you'll just open the door, I'm sure I could...
Si vous tenez à la vie, n'ouvrez pas cette fenêtre.
If you value your life, don't open that window.
Cette nuit, si quelqu'un frappe à votre porte, n'ouvrez pas.
Tonight, if anyone knocks on your door, don't open it.
Si vous n'ouvrez pas la porte, je l'ouvrirai moi-même.
If you don't open the door, I will open it myself.
Bon, si vous n'ouvrez pas, je vais chanter.
OK, if you don't open the door, I'm gonna sing.
Si vous n'ouvrez pas tout de suite, vous allez empirer les choses.
If you don't open right away, you'll make it worse.
Cette nuit, si quelqu'un frappe à votre porte, n'ouvrez pas.
If anyone knocks at your door, don't open.
Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.
Whoever comes, don't open the door.
Si je ne frappe pas, vous n'ouvrez pas D'accord ?
If I don't knock, don't open it, right?
Si je m'endors, aucun bruit, et n'ouvrez pas.
If I fall asleep, make no noise, and do not open.
Si vous n'ouvrez pas, je vais entrer.
If you won't open the door, I'm coming in.
Si vous voulez que personne ne soit blessé, n'ouvrez pas la porte.
If you don't want anyone to get hurt, don't open the door.
Eh bien, vous n'ouvrez pas la porte ?
Well, aren't you going to open the door?
Pourquoi vous n'ouvrez pas la porte ?
Why don't you just open the door?
Mais si vous n'ouvrez pas je le ferai.
But if you don't let me in, I will.
Ne lâchez pas Ryback, n'ouvrez pas la porte.
Keep Ryback under control and don't open the door.
Si vous n'ouvrez pas, nous enfoncerons la porte.
If you do not open this door, we'll break it down!
N'écrasez, ne cassez ou n'ouvrez pas une capsule.
Do not crush, break, or open a capsule.
Pourquoi vous n'ouvrez pas la porte ?
Why don't you open the door?
Pourquoi vous n'ouvrez pas la porte ?
Why didn't you open the door?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape