obtenir

Et c'est vrai même si je n'obtiens pas ces brownies.
And that's true even if I don't get the brownies.
Je n'obtiens pas s'asseoir dans une place tout le jour.
I don't get to sit in one place all day.
Que se passe-t-il si je n'obtiens pas le Surclassement ?
What happens if I don't get the upgrade?
Si je n'obtiens pas la vérité, ils emporteront Liam.
If I don't get the truth, they'll take Liam.
Que se passe-t-il si je n'obtiens pas de visa ?
What happens if I don't get my visa?
Je n'obtiens pas pourquoi elle ne m'a pas rappelé.
I don't get why she hasn't called me back.
Tu n'obtiens pas une correspondance comme ça avec un étranger.
You just... you don't get a match like that from a stranger.
Je n'obtiens pas d'autocollant ou quelque chose pour juste me montrer ?
Don't I get a sticker or something for just showing up?
Tu n'obtiens pas de résultats avec Mme Teasdale ?
You don't seem to be making much progress with Mrs. Teasdale, huh?
Et si tu n'obtiens pas ce poste ?
What if you don't get the job?
Tu n'obtiens pas toujours ce que tu veux, n'est-ce pas ?
You don't always get what you expect, do you?
Je n'obtiens pas beaucoup de réponses.
I don't get a lot of answers.
Même si je n'obtiens pas ce que je veux, ma vie est terminée.
Even if I don't get what I want, my life is over.
Qu'est-ce que je n'obtiens pas de vous ?
What am I not getting about you?
Si tu n'obtiens pas cette somme, que feras-tu ?
And if you can't fetch that sum, then what are you to do?
Tu n'obtiens pas loin avec ça !
You won't get away with this!
Qu'est-ce que tu n'obtiens pas ?
What is it that you don't get?
Je n'obtiens pas le vrai sens du bénéfice du doute ici.
I'm not getting a real sense of a benefit of the doubt here.
Tu n'obtiens pas loin avec ça !
You won't get away with it!
Il me faudrait de nouveaux cars, je n'obtiens pas les permis.
We need new buses but I can't get the permits for them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser