obliger
- Exemples
n'obligeons pas un vieil homme effrayé à faire ce qu'il ne veut pas. | Let's not force a frightened old man into doing something he doesn't want to do. |
Si nous n'obligeons pas les entreprises à fournir des informations correctes, les consommateurs ne les recevront pas, et l'ensemble du marché intérieur s'effondrera. | If we do not force undertakings to provide correct information, consumers will not receive it and then the whole of the internal market will collapse. |
À quoi bon avoir le pouvoir d'accorder la décharge, si nous ne le prenons pas au sérieux et si nous n'obligeons pas les autres à le prendre au sérieux ? | What is the use in us having a discharge right if we do not take it seriously and if we do not compel others to take it seriously? |
Nous n'obligeons pas les autorités locales à choisir la solution la plus respectueuse de l'environnement, mais nous les contraignons à prendre en compte les conséquences de leurs choix en termes de santé et d'environnement quand elles font leurs calculs. | We are not compelling local authorities to choose the most environmentally friendly solution, but we are forcing them to take account of the consequences in terms of health and the environment when making their calculations. |
Nous n'obligeons pas les étudiants à aller à ces réunions. Ils y vont de leur propre volonté. | We don't oblige students to go to these meetings. They go of their own free will. |
N'obligeons pas ces peuples à souffrir deux fois, vu qu'ils sont déjà victimes de régimes oppresseurs ou de gouvernements corrompus. | Let's not make those peoples suffer twice, as long as they are already victims of oppressive regimes or corrupt governments. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
