espérer
- Exemples
N'espérez pas partir sur mon navire, il ne pourra jamais reprendre la mer. | If you hope to use my vessel to leave, don't, because she can never take to sea again. |
J'espère que vous n'espérez pas obtenir mon respect. | I hope you don't expect that to gain my respect. |
Cependant, n'espérez pas obtenir les montants que vous avez mentionnés. | But do not expect the figures that you mentioned. |
Vous n'espérez pas vraiment me faire croire ça. | Come on, you don't really expect me to believe that. |
Mais n'espérez pas rentrer à New York de sitôt. | But don't plan on going back to New York any time soon. |
Je vais voir ce que je peux faire, mais n'espérez pas trop. | I'll see what I can do, but don't expect too much. |
Et n'espérez pas trouver la rédemption à travers un être aimé. | And don't expect redemption through a loved one. |
Mais ne soyez pas gourmands, n'espérez pas que ça dure. | But don't be greedy and expect it to last. |
Vous n'espérez pas que je vous rende l'argent ? | You can't seriously expect me to give you that money back. |
Oh, n'espérez pas que je vous attende. | Oh don't expect me to wait for you. |
Mais si vous avez fait des choses mal avant, n'espérez pas qu'une excuse suffira. | But if you've done things wrong before, don't expect an apology to be enough. |
Oh. Et bien, vous n'espérez pas, mais, vous savez, des fois ... | Oh. Well, you hope not, but, you know, sometime... |
D'accord, j'arrive, mais n'espérez pas me faire parler. | All right, I'll come up, but don't expect me to do any talking. |
Mais n'espérez pas de miracles. | But do not hope for miracles. |
Mais n'espérez pas que je vous embrasse. | But don't expect any kisses from me. |
Vous n'espérez pas un banquet, tout de même. | You're not expecting a banquet, are you? |
Ne parlez pas, n'espérez pas, ne souhaitez rien. | Don't talk, don't hope, don't wish for anything. |
Mais n'espérez pas rentrer à New York de sitôt. | Not yet. But don't plan on going back to New York any time soon. |
Mais n'espérez pas trop. | But don't expect too much. |
Mais n'espérez pas voir ce combat... | But don't wait for that fight. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
