nénuphar
- Exemples
Conçu par Félix Candela, il évoque une figure similaire à celle d’un nénuphar. | Designed by Félix Candela, it brings to mind a figure similar to a water lily. |
Lorsque vous créez un croquis, n'oubliez pas que le nénuphar et le lotus (tatouage) ont des significations différentes. | When creating a sketch, remember that the water lily and the lotus (tattoo) have different meanings. |
Ceci, en fait, est une feuille de nénuphar Victoria qui flotte à la surface d'un étang. | This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. |
Le montant qui se cache sous chaque nénuphar est noté dans le tableau en haut à droite. | The amount that is concealed under each water lily is recorded in the table in the top right. |
En Australie, un nénuphar est devenu un xanthorrhoea et à Hawaii, une pâquerette est devenue une argyroxiphium. | In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword. |
Son nom, Victoria Regia, renvoie à l'élégant nénuphar colombien qui flotte sur l'Amazone, renommé pour la résistance de ses feuilles. | The name Victoria Regia refers to an elegant Colombian water lily that floats in the Amazon and is known for the strength of its leaves. |
Son nom, Victoria Regia, renvoie à l'élégant nénuphar colombien qui flotte sur l'Amazone, renommé pour la résistance de ses feuilles. | The name Victoria Regia refers to an elegant Colombian water lily that floats in the Amazon and it is known for the strength of its leaves. |
Je me demandais si je devrais essayer de rester pure au cœur comme un nénuphar dans de l'eau boueuse car j'étais affectée négativement par les douleurs et la lourdeur. | I wondered if I should try to remain pure at heart like a water lily in muddy water as I was negatively affected by pains and heaviness. |
Le bananier aquatique est un type de nénuphar. | The banana-plant is a type of water lily. |
Le nénuphar blanc et l’orchidée sont, de loin, les espèces les plus exotiques. | The white water lily and orchid are certainly the most exotic plants. |
Tu es comme une feuille de nénuphar au soleil. | You are like a lily pad in the sunshine. |
- T'as pas chatouillé le nénuphar ! | So, in other words, you ain't hit the twizzer. |
Le lotus bleu (Nymphaea Caerulea) est également connu comme le nénuphar bleu et le lis sacré du Nil. | Blue Lotus (Nymphaea Caerulea) is also known as Blue Water Lily and the Sacred Lily of the Nile. |
Mais réfléchissez à ceci : si vous avez un nénuphar et qu'il se divise chaque jour - -2, 4 ,8 ,16...- en 15 jours, vous en avez 32 000. | But if you think about it, if you have a lily pad and it just divided every single day—two, four, eight, 16—in 15 days you have 32,000. |
Mais réfléchissez à ceci : si vous avez un nénuphar et qu'il se divise chaque jour - -2, 4, 8, 16... - en 15 jours, vous en avez 32 000. | But if you think about it, if you have a lily pad and it just divided every single day—two, four, eight, 16—in 15 days you have 32,000. |
Son nom, « Victoria Regia », est un hommage à la beauté et l'élégance du nénuphar colombien qui flotte sur l'Amazone, une plante admirée pour sa splendeur et pour la résistance de ses feuilles. | Its name, Sofitel Bogota Victoria Regia, is a tribute to the beauty and elegance of the Colombian water lily floating on the Amazon, an admired plant for its resplendence and the strength of its leaves. |
La grenouille sauta d'une feuille de nénuphar à une autre. | The frog hopped from one lily pad to another. |
Nous avons pris des photos des grenouilles, qui sautaient d'une feuille de nénuphar à une autre. | We took pictures of the frogs, which were jumping from one lily pad to another. |
Le nénuphar blanc se divise en deux sous-espèces (ssp. alba et ssp. candida). | White water-lily is divided into two subspecies (ssp. alba and ssp. candida). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
