négocier

Alors, je négocierai avec Iemitsu en présence de l'Empereur.
Then I'll discuss it with Iemitsu in the Emperor's presence.
C'est le marché, et je ne négocierai pas.
That's the deal and it's not subject to negotiation.
Je ne négocierai pas avec des sous-hommes.
I will not negotiate with subhumans.
Je négocierai la paix en personne.
I will broker a peace with them in person.
Jamais je ne négocierai sur le dos mon fils !
I'm not negotiating over my son.
Je parlerai. C'est moi qui négocierai, pas toi.
I'll do the talking, I'll do the trading, not you.
Et je ne négocierai pas.
And I'm not negotiating.
Je négocierai avec eux.
I'll negotiate with them.
Avec tout le respect que je vous dois, mon offre est ferme. Je ne négocierai pas.
With due respect, my offer is firm, I will not negotiate.
Laissez-moi retourner auprès des humains. Et je négocierai la paix pour vous.
Let me return to the humans, and I will endeavour to make a peace for you.
Je ne négocierai pas.
I'm not gonna negotiate.
Je ne négocierai pas.
I am not negotiating.
Je ne lui ai rien volé. Et je ne négocierai pas à l'amiable.
I didn't steal from her. And I won't offer her anything to settle.
Je ne négocierai pas.
This is not a negotiation.
Je ne négocierai pas.
I'm not makin' a deal.
Je ne négocierai pas.
This is not up for negotiation.
Je ne négocierai pas.
This ain't a negotiation.
Je ne négocierai pas.
This isn't a negotiation.
Bien, tu dis que tu as l'accord pour négocier un deal, et je le négocierai.
Fine, you tell me that you have the authority to negotiate a deal, and I'll negotiate.
Je ne négocierai pas.
This is not a strong bargaining position.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant