négociations commerciales
- Exemples
Le commerce des services figure à l’agenda des négociations commerciales. | Trade in services is among the items on the negotiating agenda. |
Groupes de négociation le Comité des négociations commerciales a approuvé la structure décrite ci-après. | Negotiating groups The Trade Negotiations Committee agreed the following structure. |
Par ailleurs, l'Organisation mondiale du commerce lancera de nouvelles négociations commerciales multilatérales. | Also, the World Trade Organization will launch a new round of multilateral trade negotiations. |
Il est donc fondamental de mettre l'accent sur les négociations commerciales et d'investissement pour consolider l’agroécologie. | Focusing on trade and investment negotiations is key to ensure Agroecology. |
Récemment, à Cancún, nos négociations commerciales ont essuyé un revers. | Recently, in Cancún, our trade negotiations suffered a setback. |
Troisièmement, les négociations commerciales du Cycle de Doha doivent être relancées. | Thirdly, the Doha Round of trade negotiations must be revived. |
La Malaisie continuera de soutenir les négociations commerciales multilatérales. | Malaysia will continue to be supportive of multilateral trade negotiations. |
Quoi qu'il arrive, cependant, les négociations commerciales devraient être transparentes. | Whatever happens, however, trade talks should be transparent. |
Ouverture officielle des négociations commerciales du GATT (cycle Kennedy). | Official opening of GATT trade negotiations (Kennedy round). |
Le développement devrait devenir la pierre angulaire des négociations commerciales et de la mondialisation. | Development should become the gravamen of trade negotiations and globalization. |
Nous devons progresser sur le front des négociations commerciales internationales. | We need to make progress in international trade negotiations. |
Cela peut être négocié dans les négociations commerciales. | This can be negotiated in trade talks. |
Les chiffres jouent un rôle fondamental dans les principaux domaines des négociations commerciales. | Numbers play a fundamental role in key areas of trade negotiations. |
Ces pays ne peuvent attendre l'issue d'un nouveau cycle de négociations commerciales. | These countries cannot wait for the outcome of a new trade round. |
Dans les négociations commerciales, vous obtenez ce pour quoi vous payez. | In trade negotiations you get what you pay for. |
Les négociations commerciales étaient une condition nécessaire, mais non suffisante, du développement. | Trade negotiations were a necessary but not sufficient condition for development. |
Le Cycle de négociations commerciales multilatérales de Doha devrait concourir à cet objectif. | The Doha Round of multilateral trade negotiations should contribute to this objective. |
Sur un plan professionnel, le Coq-Sagittaire est généralement très doué pour les négociations commerciales. | On a professional level, the Rooster-Sagittarius is generally very good at commercial negotiations. |
.- Nous sommes dans un nouveau cycle de négociations commerciales internationales. | We are in a new cycle of international trade negotiations. |
Les plus petits seraient tenus à l'écart de quasiment toutes les négociations commerciales. | The smallest would be marginalised from virtually all trade negotiations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
