négocier
- Exemples
Mais en même temps, CBS négociait aussi avec eux. | But at the same time, CBS was negotiating with them also. |
A cette époque là, le syndicat négociait sa charte de revendications. | At that time the union was negotiating its charter of demands. |
Dis-lui qu'elle négociait un accord pour tous les deux. | Tell him that she was working a deal for both of them. |
Il négociait un contrat sur ma tête. | He was negotiating a contract on my life. |
Je n'étais pas au courant qu'on négociait toujours. | I wasn't aware we were still negotiating. |
Il négociait des informations pour nous et pour eux. | He was trading information back and forth. |
Ils ne savaient pas qu'on négociait. | They were not even aware that negotiations were underway. |
J'ai cru comprendre qu'il négociait un marché. | I understand he's cutting a deal. |
Et si on négociait ? | Okay, so what if we negotiated with them? |
S'il négociait avec un partenaire puissant, un pays aurait tendance à consentir des avantages fiscaux. | If negotiating with a strong treaty partner, a country will provide tax concessions. |
- Et si on négociait une offre ? | How about we negotiate a settlement? |
Et si on négociait ? | Why don't we negotiate? |
Et si vous réfléchissiez, et si on négociait avant que j'aie d'autres offres ? | How about you get smart and start dealing before somebody else does? |
Ils disposaient tous d'une structure d'achat centralisée au niveau européen qui négociait les contrats deux fois par an. | They each had centralised European purchasing operations that negotiated purchases twice a year. |
Si Ronald Reagan négociait avec un Mikhaïl Gorbatchev ouvert aux réformes, Trump ferait face à un Poutine assoiffé de puissance. | Whereas Ronald Reagan was negotiating with the reform-minded Mikhail Gorbachev, Trump would be facing the power-hungry Putin. |
Si on négociait ? | Let's play our game. |
Un grand ponte d'Hollywood négociait avec Bernard Shaw afin d'acheter les droits pour adapter au cinéma une de ses pièces. | A Hollywood mogul was negotiating with Bernard Shaw to buy the film rights of one of his plays. |
Au moment où Pie VII négociait le concordat avec Napoléon, il s’est heurté à une opposition ouverte, même parmi les cardinaux. | When Pius VII was negotiating the concordat with Napoleon, he had against him open opponents even among the cardinals. |
On lui demande deux semaines de plus et on le vire. Et si on négociait ? | What if we compromised? |
Ils avaient donc poussé le président Sarkozy à préparer la guerre en Syrie et ont poursuivi ce projet lorsque celui-ci négociait le retrait français. | They had therefore pushed President Sarkozy to prepare for war in Syria and continued the project while he negotiated the French withdrawal. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
