mystérieusement

Un piano est mystérieusement apparu dans mon salon hier soir.
A piano mysteriously appeared in my living room last night.
Elle a déménagé aux États-Unis avec son mari qui a mystérieusement disparu.
She moved to USA with her husband who mysteriously disappeared.
Les animaux de compagnie sont manquantes mystérieusement dans la ville.
The pets are missing mysteriously in the town.
Kamaikan sourit alors mystérieusement et dit à Arobanai d’être patiente.
And Kamaikan smiled mysteriously and told Arobanai to be patient.
Ces dessins sont créés par les plants mystérieusement pliés.
These designs are created by the crops being mysteriously packed down.
Et elle semble se multiplier mystérieusement par elle-même.
And it seems to mysteriously multiply by itself.
Elle continue à être mystérieusement tolérée par une communauté internationale médusée.
It has been mysteriously tolerated by a perplexed international community.
Il a arrêté de m'appeler et il agit très mystérieusement.
He stopped calling me and he's acting all mysterious.
Pendant ce temps, la voiture de M. Goodman commence mystérieusement.
Meanwhile, Mr. Goodman's car mysteriously starts.
Vous semblez mystérieusement dans le château du sorcier maléfique.
You mysteriously appear in the evil sorcerer's castle.
Elle sait mystérieusement toujours tout ce qui se passe.
She somehow always knows everything that's going on.
Puis, aussi mystérieusement qu'il était entré dans nos vies...
Then, as suddenly as he'd come into our lives...
Qui a mystérieusement disparu tout d'un coup.
Who's mysteriously gone missing all of a sudden.
Il a besoin de moi. Et mystérieusement, j'ai besoin de lui.
He needs me. In some unexplainable way, I need him.
La goupille est grande, en plastique, et a mystérieusement les yeux qui s'allument.
The pin is large, plastic, and mysteriously has eyes that light up.
Ils l’ont mystérieusement rencontré en rencontrant les besoins du prochain (Mt 25).
They met him mysteriously in meeting the needs of their neighbour (Mt 25).
Qui a mystérieusement disparu tout à coup.
Who's mysteriously gone missing all of a sudden.
Cet homme a disparu mystérieusement le 7 décembre 1941. C'est aujourd'hui.
That man mysteriously disappeared on December 7, 1941. That's today, sir.
Partout les enfants tombent mystérieusement dans le coma et personne ne peut fournir une explication.
Children everywhere mysteriously fall in coma and nobody can provide an explanation.
Parfois il frappe mystérieusement jusqu'à 10, le nombre requis pour signaler des images.
Sometimes it mysteriously bumps up to 10, the number needed to post pictures.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale