my brother and I

Within a month, my brother and I were in high school.
Dans un mois, mon frère et moi étions au lycée.
As they will forever be a part of my brother and I.
Comme ils feront éternellement partie de mon frère et moi.
Now, my brother and I, we're musicians and music producers.
Mon frère et moi, nous sommes musiciens et producteurs de musique.
How much did my brother and I pay you?
Combien on t'a payé mon frère et moi ?
No, my brother and I both still live at home with our parents.
Non, mon frère et moi vivons tous deux chez nos parents.
Never felt like home to my brother and I.
Ça n'a jamais été un chez-nous pour mon frère et moi.
I looked at my brother and I said,
J'ai regardé mon frère et lui ai dit :
Touch my brother and I send you to the hospital, got it?
Retouche à mon frére et je t'envoie à l'hosto, pigé ?
How much did we pay you, my brother and I, over the years?
Combien on t'a payé, mon frère et moi, toutes ces années.
This my brother and I gave her when Julie was born.
Mon frère et moi lui avons offert à la naissance de Julie.
Is a special recipe that my brother and I bring from Italy.
C'est une spécialité que mon frère et moi, nous apportons d'Italie.
Editing my brother and I send you to the hospital, got it?
Retouche à mon frére et je t'envoie à l'hosto, pigé ?
In any case, my brother and I still obediently went to greet our cousin.
Dans tous les cas, mon frère et moi allâmes docilement saluer notre cousine.
My mom was driving; my brother and I were in the back seat.
Ma mère conduisait ; mon frère et moi étions assit à l'arrière.
A hundred years passed and my brother and I discovered the new avatar.
Cent ans ont passé. Mon frère et moi avons trouvé le nouvel Avatar.
I think at that moment, my brother and I became accomplices forever.
Je crois que, à ce moment... mon frère et moi devînmes complices pour toujours.
There's one subject however on which my brother and I agree.
Nous ne nous accordions que sur un seul sujet.
There are no secrets between my brother and I. None.
Mon frère et moi n'avons aucun secret l'un pour l'autre. Aucun.
Oh, well, my brother and I manage the pleasure house now.
Et bien, mon frère et moi nous occupons de la maison des plaisirs à présent.
Thanks to your daddy, my brother and I grew up on our own.
Mon frère et moi, on a dû se débrouiller seuls.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
juin
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX