Ils l'ont mutilé avec des couteaux alors qu'il était en vie.
They mutilated him with knives while he was still alive.
Si vous essayez de citer Hawking, vous l'avez mutilé.
If you're trying to quote Hawking, you mangled it.
Elle venait de trouver le cadavre mutilé de son patron.
Well, she just found the mutilated corpse of her boss.
Je n'ai jamais vu un corps mutilé de cette façon.
I've never seen a body mutilated like that.
Son corps décapité et mutilé a été retrouvé le 2 novembre 2000.
His headless and mutilated body was found on 2 November 2000.
Durant la Révolution, il est également mutilé.
During the Revolution, it was also mutilated.
Je ne peux pas le supporter comme ça, Je me sens... mutilé.
I can't stand it this way, I feel... mutilated.
Dans une banque d'Arizona, un homme a eu le visage mutilé, brûlé.
In a bank in Arizona, a man's face was mutilated, burnt.
Ils portent des masques qui font penser que leur visage est mutilé.
They wear masks, which make their faces appear mutilated.
Des travaux entrepris postérieurement ont mutilé les gables qui ornaient la toiture.
Later modern intervention work mutilated the gablets decorating the roof.
Vous savez que j'ai été mutilé par un lion.
You know of course that I was mauled by a Lion?
Son corps fut retrouvé horriblement mutilé.
His body was found horribly mutilated.
Je peux pas avoir l'un d'eux mutilé.
I can't have one of them being mauled.
En fin de compte, il a en gros juste totalement mutilé cette pauvre fille.
In the end, he basically just completely mutilated that poor girl.
Il a, illégalement, mutilé la loi électorale.
It has illegally mutilated the electoral law.
Le Reichstag a été mutilé par la guerre et par une reconstruction insensible.
As found, the Reichstag was mutilated by war and insensitive rebuilding.
Ice-croûte avec un visage mutilé.
Ice-encrusted with a mutilated face.
C'est le visage mutilé d'un type qui a été battu par la police.
This is the mutilated face of the guy who was beaten by the police.
As-tu mutilé mon ami ?
Did you mutilate my friend?
Un Moyen Orient sans chrétiens serait un Moyen Orient défiguré et mutilé !
A Middle East without Christians would be a marred and mutilated Middle East!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X