mutable
- Exemples
Elle est le fondement de notre partie mutable et immuable. | It is the basis of our mutable and immutable part. |
Mais avec les éléments stables, il y a aussi mutable. | But along with the stable elements there are also mutable. |
Chaque signe du zodiaque est cardinal, ou fixe ou mutable. | Each sign of the zodiac is either cardinal, fixed or mutable. |
Imaginons nos trois personnes, cardinale, fixe et mutable, en train de préparer des vacances. | Let's imagine our three people, cardinal, fixed and mutable, planning a holiday. |
En tant que signe d’eau mutable, les Poissons sont de par leur nature, adaptables et réceptifs. | As a mutable watery sign Pisces is adaptable and receptive by nature. |
Dans les Écritures orientales, la personnalité née de l'âme est appelée Kshara Purusha, la part mutable de l'âme. | In the Eastern scriptures, the personality born from the soul is called Kshara Purusha, the mutable part of the soul. |
En astrologie, les trois forces, ou modes, sont appelées cardinal, fixe et mutable ; ou initiation, résistance et médiation ou conciliation. | In astrology, the three forces or modes are known as cardinal, fixed and mutable; or initiating, resisting and mediating or accommodating. |
Le signe du zodiaque des Gémeaux est un signe d’air mutable, il nous donne le message de la variabilité sur la base de l’invariabilité. | The zodiacal sign of Gemini is a mutable airy sign, it gives us the message of mutability on the basis of the immutable. |
La Vierge est un signe complexe qui demande de la réflexion parce que, bien qu'elle soit un signe de terre, elle est mutable aussi et elle a Mercure pour maître. | Virgo is a complex sign which takes some thinking about, because, although it is an earth sign, it is also mutable and has Mercury as its ruler. |
Imaginez que trois personnes voyagent sur une route – l'une est cardinale, l'autre, fixe et la dernière, mutable – et qu'elles sont coincées par un énorme rocher sur leur passage. | Imagine that three people are travelling along a road - one cardinal, one fixed and one mutable - and that they find the road has been blocked by a huge boulder. |
Un gène mutable est instable et susceptible de muter. | A mutable gene is unstable and likely to mutate. |
Nous vivons dans un univers mutable, qui n'est jamais le même qu'il était une seconde auparavant. | We live in a mutable universe, which is never the same as it was a second before. |
D'autres paramètres, tels que la cardinalité (au nombre de 3 : fixe, mutable et cardinale) divisent le zodiaque en 12 signes. | Other considerations, such as cardinality, of which there are 3 (fixed, mutable and cardinal) help divide the zodiac into the 12 signs. |
Un objet est dit altérable – mutable en anglais – lorsque son état est sujet à modification après sa création, à l’inverse des objets inaltérables dont l’état est figé dès leur création. | A mutable object is one whose state can be modified after creation, in contrast to an immutable object, whose state is fixed at the time of creation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
