muse

Passion et inspiration, muses de la conception des jeux vidéo.
Passion and inspiration, muses of videogame design.
QUAND LE canon rugit, les muses se taisent.
WHEN THE cannon roar, the muses fall silent.
Ouais, tu sais, il avait ses muses.
Yeah, well, you know, he had his muses.
La vente des "muses" allait nous sortir des dettes.
The sale of the "muses" was gonna get us out of debt.
Les muses du tango sont à chaque coin de rue dans Buenos Aires.
The Muses of the tango are with each corner of street in Buenos Aires.
Tu sais, tout ces muses, ces parcs.
You know, all the museums, the park.
Selon la mythologie grecque, les muses sont les neuf filles de Zeus et de Mnémosyne.
According to Greek mythology, the muses are the nine daughters of Zeus and Mnemosyne.
Voilà donc où se cachent les muses.
So, here's where all the bathing beauties are hiding.
En plus de servir les muses.
As well as serving the muses.
Quand il s’agit de vos muses en ligne, il n’y en a jamais trop.
When it comes to your online muses, more is more.
- Eh bien... Il avait ses muses.
Yeah, well, you know, he had his muses.
Si vous vous rendez aujourd’hui à Litomyšl, vous serez entouré par toutes sortes de muses.
If you go to Litomyšl today, you are surrounded by muses in all of their forms.
Elle l’est l’une des muses les plus emblématiques et la plus belle ambassadrice de la Maison.
She is one of Guerlain's most iconic muses and its most beautiful ambassadress.
Ceux-ci peuvent être combinés avec une visite aux nombreux monuments et muses romans (y compris le musée Dali à Figueras).
These can be combined with a visit to the numerous Romanesque monuments and muses (including the Dali Museum in Figueras).
Apollo comme patron des arts a été aidé par les neuf muses, les filles de Zeus et Mnemosyne, déesse de mémoire.
Apollo as patron of the arts was assisted by the nine Muses, the daughters of Zeus and Mnemosyne, goddess of memory.
Apollon et les muses attirent le regard sur le plafond, les colonnes arborent la forme de silhouettes féminines antiques.
Apollo and the muses draw the eye to the ceiling, while the columns are designed as female figures of the ancient world.
Des colonnes, des statues et d'innombrables décorations dorées ornent les larges couloirs et les salles pour s'adonner à l'art et à ses muses.
Pillars, statues and countless gold ornaments adorn the sweeping corridors and majestic halls of the palace.
Il y a bien longtemps, vous avez dit adieu aux noms des neuf muses et vous avez regardé l'équation quadratique faire ses bagages.
Long ago, you kissed the names of the nine muses good-bye and you watched the quadratic equation pack its bag.
-Les jeunes ont encore des muses.
Actually, I write for her.
Photographiées à Paris par Bruce Weber, les muses de la collection flottent doucement dans un été de rêveries et posent avec assurance, incarnant ainsi l'élégance contrastée de la capitale.
Photographed in Paris by Bruce Weber, Ghesquière's muses and models float through a summer of reverie but pose with utter confidence, embodiments of the elegance for which their city is known.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à