Trop de grimpeurs pensent qu'ils peuvent muscler un mur.
Too many climbers think they can muscle up a wall.
Tu peux faire la cuisine et te muscler en même temps ?
Can you cook and work out at the same time?
Pour muscler, tonifier, raffermir ses abdos et obtenir un ventre plat sans contrainte.
To muscle, tone, firm his abs and get a flat stomach without constraint.
J'ai passé un temps fou à les muscler.
I spent a lot of time building these bad boys.
Si seulement je pouvais me muscler aussi rapidement.
Wish I could build my muscle this fast.
Vous auriez dû vous muscler un peu en faisant de l'exercice.
You need to work out a little more.
Disons que je veux me muscler, et que je veux payer pour ça.
Let's say I want to bulk up, I want to pay for it.
Pour suivre mon enseignement, tu dois te muscler.
To learn what i have to teach you, you have to become stronger.
Qu'est-ce qu'un cyborg comme lui peut bien se muscler, hein ?
I don't know what part of himself a cyborg like him trains with those.
Ça va te muscler. Ça fait du bien.
You're getting quite a workout there.
On va bien vous muscler.
I'm going to get you so jacked.
J'ai trouvé un moyen de me muscler tout en les surveillant.
I found a way where I can exercise and watch these guys at the same time.
Donc, je dois me muscler.
I've got to be in shape.
Il vous aidera à muscler votre abdomen en seulement quelques minutes tous les jours.
You can greatly improve your core strength with just a few minutes of this exercise every day.
Dès que j'aide quelqu'un à se muscler, il revient me hanter.
You won't know when it's coming, but it's coming.
Ça va te muscler.
You're getting quite a workout there.
- Et il a besoin de se muscler.
Besides, he needs building up.
Alors, t'as intérêt à te muscler. Puisque tu vas m'aider.
Then you'd better start boning up. Then you'd better start boning up. Since you'll be helping me.
Donc, je dois me muscler.
I need to be sharp.
Grâce à ses multiples applications, la bande robuste Pro Band de SKLZ aide à muscler votre corps.
Thanks to its unlimited usage versatility, the sturdy Pro Band of SKLZ helps to improve your body muscles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape