mur défensif
- Exemples
La muraille de Ston a été construite au 14ème siècle après que la République de Dubrovnik ait acquis Pelješac en 1334. mur défensif d'un côté à l'autre de la péninsule. | Ston walls were built in the 14th century, after the Dubrovnik Republic took over Pelješac peninsula in 1334. |
Les ruines d'un premier mur défensif sont conservées du côté supérieur de l'Akropolishuegels. | The ruins of an earlier defensive wall are conserved on the top side of the Akropolishuegels. |
J’ai eu le sentiment que c’était une limite, mais pas un mur défensif. | It was a border, not a defensive wall, it seemed. |
On ajoute aux fortifications un nouveau mur défensif massif, ouvrage de maçonnerie de briques. | A massive defensive wall was added to he fortifications, made of brick masonry. |
Grâce à quelques autres coups bien placés, il réussit à créer un mur défensif. | A few more hits, carefully placed, and he had created a defensive wall. |
Le Sahara Occidental est divisé par un mur défensif de 2 700 km, érigé par l'armée marocaine. | The Western Sahara is divided by a 2,700km defensive wall, erected by the Moroccan military. |
Dans de nombreux cas, un second mur défensif pour les réseaux vocaux IP est nécessaire pour assurer la sécurité de la VoIP. | In many cases, a second protective wall for the IP-based voice networks of the carriers is needed in order to ensure VoIP security. |
Nous n'avons pas besoin d'un nouveau mur défensif en Europe ou d'un rideau de fer dans l'Atlantique ou la Méditerranée. | We need a common migration policy, not just a common deportation policy. |
À la fin du XVIIème siècle, un mur défensif à été construit pour la protection des nouvelles aires périphériques de la ville et des routes remontant de Ségovie, de Tolède et de Valence. | At the end of the 17th century, a defensive wall was built for the protection of the new outlying areas, tracing the roads of Segovia, Toledo and Valencia. |
Il y avait quatre joueurs dans le mur défensif. | There were four players in the defensive wall. |
Le château est entouré d'un mur défensif. | The castle is encircled by a defensive wall. |
