multiplier

Essayez avoir confiance que JE multiplierai les bénédictions que je donne.
Dare to trust that I will multiply the blessings I give back.
Et moi, j'endurcirai le cœur du Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d'Egypte.
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
Et moi, j`endurcirai le coeur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d`Égypte.
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
Seulement ce que vous avez fait pour YAHUSHUA tiendra, ceci est la seule manière par laquelle MOI, YAHUVEH, JE multiplierai vos bénédictions financières.
Only what you have done for YAHUSHUA will stand, this is the only way I, YAHUVEH will multiply your financial blessings.
Je multiplierai de grâces l’âme des prêtres et des religieuses, car c’est par elles que doit être connu mon message.
I will multiply with graces the souls of priests and religious, for it is through them that My Message must be made known.
2 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini.
And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
Priez sur ce jour et offrez-MOI tout comme un sacrifice, JE bénirai et JE multiplierai ce qui est une bénédiction pour vous et MOI.
Pray on this day and offer all up to ME as a sacrifice, I will bless and multiply that which is a blessing to thee and ME.
Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond, et je le multiplierai à l`infini ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.
I hereby bless him and will make him fruitful and exceedingly numerous. He will be the father of twelve princes, and I shall make him into a great nation.
Pour ceux d’entre vous qui copiez ces prophéties et agissez comme si c’est MOI, YAHUVEH qui parle à travers votre bouche, vous devrez payer le prix pour l’onction qu’elle a payé, seulement JE le multiplierai cent mille fois.
For those of you who copy these prophecies and act as though it is I YAHUVEH through your mouth that speaks, you shall have to pay the price for the anointing that she has paid, only I will increase it one hundred thousand fold.
J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
L'ange de l'Éternel lui dit : Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu'on ne pourra la compter.
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
Et l'ange de l'Éternel lui dit : Je multiplierai tellement ta postérité qu'on ne pourra la compter, tant elle sera nombreuse.
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
L’ange de l’Éternel lui dit : Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu’on ne pourra la compter.
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
Je les multiplierai, et ils ne diminueront pas ; je les honorerai, et ils ne seront pas avilis.
I will add to their numbers, and they will not be decreased; I will bring them honor, and they will not be disdained.
10 Et l'Ange de l'Éternel lui dit : Je multiplierai beaucoup ta semence, et elle ne pourra se nombrer à cause de sa multitude.
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
Voici, je l'ai béni, je le rendrai fécond et je le multiplierai extrêmement ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.
I hereby bless him and will make him fruitful and exceedingly numerous. He will be the father of twelve princes, and I shall make him into a great nation.
Oui, je le bénirai, je le rendrai fécond, je le multiplierai encore et encore, il sera le père de douze princes et je ferai de lui une grande nation.
I hereby bless him and will make him fruitful and exceedingly numerous. He will be the father of twelve princes, and I shall make him into a great nation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape