multiplication

Le résultat est la multiplication et l'aggravation des inégalités sociales.
The result is the multiplication and deepening of social inequalities.
Les interférons alpha peuvent également bloquer la multiplication des virus.
Alpha interferons may also block the multiplication of viruses.
La multiplication des groupes armés met en péril l'unité nationale.
The multiplication of armed groups places national unity in peril.
Les interférons alpha peuvent également empêcher la multiplication des virus.
Alpha interferons may also block the multiplication of viruses.
Les poings doivent être croisés comme le signe de multiplication.
The fists should be crossed like the multiplication sign.
Votre projet est possible grâce à la multiplication des sommes versées.
Your project is possible thanks to the multiplication of the sums paid.
Aujourd'hui nous assistons à la première multiplication des pains et des poissons.
Today we witness the first multiplication of bread and fish.
C’est la dynamique de la multiplication des pains.
It is the dynamic of the multiplication of the loaves.
L'oasis isolée de Siwa a été utilisée pour la multiplication de cette race.
Isolated Siwa oasis was used for propagation of this race.
Envisagez d'examiner les faits de multiplication / division si nécessaire.
Consider reviewing the multiplication/division facts as necessary.
Ribavirine Teva est un médicament qui peut inhiber la multiplication de certains virus.
Ribavirin Teva is a medicine that can inhibit the multiplication of some viruses.
Nous avons également entendu parler ce matin d'une multiplication des initiatives iraquiennes.
We also heard this morning of an acceleration of Iraqi initiatives.
L'opérateur de multiplication retourne le nombre spécifié de copies de chaque élément.
The multiplication operator returns the specified number of copies of each element.
Avec la multiplication des départs à la retraite, ce nombre va augmenter.
With the increasing number of retirements, the membership will grow.
L’effet de levier est la multiplication de votre solde.
Leverage is the multiplication of your balance.
La multiplication des organes et la duplication des travaux doivent être évitées.
The multiplication of bodies and the duplication of work should be avoided.
Regarde celui-là, avec la multiplication, un peu plus compliqué, non ?
And look at this one with the multiplication, little more complicated, right?
Résoudre des équations de multiplication et de division (algèbre)
Solving multiplication and division equations (algebra)
Les matériels de multiplication ont une pureté technique minimale de 96 %.
The propagation material shall have a minimum technical purity of 96 %.
La multiplication d’instances de contrôle des frontières en est l’illustration.
The proliferation of border control authorities is an illustration of this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie