multiplier

Cette douleur a été multipliée depuis l'époque de la conception.
This pain has been multiplied since the time of conception.
Entre 1957 et 1986, la dette extérieure a été multipliée par 17,5.
Between 1957 and 1986, foreign debt had multiplied by 17.5.
Cette hauteur sera ensuite multipliée par le nombre de lignes défini.
This height is then multiplied by the number of rows defined.
Elle a été multipliée par 4 en un siècle.
It was multiplied by 4 in one century.
Elle peut également être multipliée par division des touffes.
It can also be propagated by division of tufted plants.
La dimension d'une force est une pression multipliée par une surface.
The dimension of a force is a pressure multiplied by a surface.
En 12 autres mois, elle a été multipliée par 160.
In another 12 months, it grew by 160 times.
La durée de l’expression_musicale sera multipliée par la fraction.
The duration of music will be multiplied by the fraction.
Dans les cas graves, la tension de phase peut être multipliée par trois.
In severe cases, the phase voltage can be increased by three times.
En quatre ans, l'aide humanitaire fournie à la Somalie a été multipliée par huit.
In four years, the humanitarian assistance delivered to Somalia has increased eightfold.
Elle a été multipliée par 23 !
It was multiplied by 23!
La valeur de référence doit donc être multipliée par cent.
Thus, you need to multiply the reference value by one hundred.
L'énergie du courant de liaison, Elien est la fréquence multipliée par l'intensité.
The energy of the liaison current, Elink is the frequency multiplied by the intensity.
multipliée par 1,3, la distance accélération arrêt utilisable.
When multiplied by a factor of 1,3, the accelerate-stop distance available.
Entre 2005 et 2009, cette production aura été multipliée par neuf !
Between 2005 and 2009, this production has thus been increased by a factor of nine!
multipliée par 1,25, la distance de roulement au décollage utilisable ; ou
When multiplied by a factor of 1,25, the take-off run available; or
La force est égale à la masse multipliée par l'accélération.
Force equals mass times acceleration.
La présence militaire s'est ensuite multipliée dans les rues.
Military troops multiplied on the streets thereafter.
En premier lieu, elle s'est diversifiée et multipliée.
First, assistance has become more diversified and has increased.
C’est le Parlement, dans cette enceinte, qui l’a ensuite multipliée par six.
It was Parliament, in this Chamber, that subsequently multiplied the funds by six.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté