mouvement
- Exemples
The first groups of the mouvement began in the Jura, in Moutier, in 1942. | Les premières équipes du Mouvement vont démarrer dans le Jura, à Moutier, en 1942. |
Today, the mouvement is called MADEP in all of the romand counties, with the exception of Geneva (ACE) | Aujourd'hui, dans tous les cantons romands, à l'exception de Genève (ACE), le Mouvement s'appelle MADEP. |
Plana continued with the work on his own and published Théorie du mouvement de la lune in Turin in 1832. | Plana poursuivi le travail sur son propre et publié Théorie du mouvement de la lune à Turin en 1832. |
UNESCO announced the recent publication of Livres en mouvement - mettre en place une bibliothèque mobile (Books in Motion: Establishing a Mobile library). | Livres en mouvement - mettre en place une bibliothèque mobile L’UNESCO annonce la publication récente de Livres en mouvement- mettre en place une bibliothèque mobile. |
He was elected to the Académie des Sciences in the same year of 1699 mainly as a result of his work Traité des lois de la communication du mouvement. | Il a été élu à l'Académie des Sciences de la même année de 1699 principalement en raison de son travail Traité des lois de la communication du mouvement. |
Biram Dah Ould Abeid is the president of the Initiative de résurgence du mouvement abolitionniste en Mauritanie (Initiative for the resurgence of the abolitionist movement in Mauritania, IRA). | 12 novembre 2014 - Arrestation arbitraire du Biram Dah Abeid et de plusieurs membres de l'Initiative pour la Résurgence du Mouvement Abolitionniste (IRA) |
For many years, the party system in New Caledonia was dominated by the anti-independence RPCR (Rassemblement pour le Calédonie dans la République), since renamed Rassemblement-UMP (Union pour un mouvement populaire). | Pendant de nombreuses années, la scène politique était dominée par le RPCR (Rassemblement pour la Calédonie dans la République), parti non indépendantiste qui a ensuite été rebaptisé Rassemblement-UMP (Union pour un mouvement populaire). |
Biram Dah Ould Abeid is the president of the Initiative de résurgence du mouvement abolitionniste en Mauritanie (Initiative for the resurgence of the abolitionist movement in Mauritania, IRA). | Quatre membres de l'Initiative de résurgence du mouvement abolitionniste en Mauritanie (IRA) ont été arrêtés, menottés et placés en détention préventive le 12 janvier 2012. En savoir plus |
Regarding French State institutions, New Caledonia participated in the French presidential elections of May 2007, won by Nicolas Sarkozy of France's Union pour un mouvement populaire party, who took 63 per cent of New Caledonia's vote. | En ce qui concerne les institutions de l'État français, la Nouvelle-Calédonie a participé aux élections présidentielles de mai 2007 et voté dans une proportion de 63 % pour Nicolas Sarkozy, de l'Union pour un mouvement populaire. |
Distribution of answers submitted by Mouvement pour la France. | Répartition des réponses soumises par le Mouvement pour la France. |
Distribution of answers submitted by Mouvement Démocrate voters. | Répartition des réponses soumises par les électeurs du Mouvement Démocrate. |
Distribution of answers submitted by Mouvement pour la France voters. | Distribution des réponses soumises par les électeurs du Mouvement pour la France. |
Distribution of answers submitted by Mouvement Démocrate. | Répartition des réponses soumises par Mouvement Démocrate. |
Association Mouvement raëlien international [Legal capacity of associations with registered office abroad] | Association Mouvement raëlien international [Capacité juridique des associations ayant leur siège social à l'étranger] |
They were fleeing the threats of the Mouvement Révolutionnaire Congolais (MRC) militia. | Ils fuyaient les menaces de la milice Mouvement des révolutionnaires congolais (MRC). |
Innocent Kaina is currently a Sector commander in the Mouvement du 23 Mars (M23). | Innocent Kaina est actuellement commandant de secteur du Mouvement du 23 mars (M23). |
I had a very interesting meeting recently with the Mouvement des Entreprises de France. | J'ai eu récemment une rencontre très intéressante avec le Mouvement des entreprises de France. |
President Idriss Deby (Mouvement Patriotique du Salut, MPS) was elected in 1996 and re-elected in 2001. | Le Président Idriss Deéby (Mouvement Ppatriotique du Ssalut, MPS) a été élu en 1996 et réélu en 2001. |
Distribution of answers submitted by Mouvement pour la France. | 46 % Répartition des réponses soumises par les électeurs vénézuéliens. |
I am referring to the leadership of Patrice Lumumba and his party, the Mouvement National Congolais. | Je parle ici de Patrice Lumumba et de son parti, le Mouvement national congolais. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
