mousseline

Les genres utilisés étaient en coton, mousseline et soie.
The genera used were cotton, chiffon and silk.
Elle était semblable à une bougie derrière un rideau de mousseline.
It was like a candle behind a gauze curtain.
Clyde, que penses-tu de cette mousseline ?
Clyde, what do you think of this muslin, huh?
Il reste de la mousseline dans le placard.
There's some painting muslin left in the cupboard.
Qu'avez-vous fait de la mousseline ?
What did you do with the muslin?
Je suis quoi, un bout de mousseline ?
What am I, a bit o' muslin?
Placez un morceau de mousseline ou un tamis fin au-dessus d’un grand bol.
Place a piece of cheesecloth or a fine-mesh strainer over a large bowl.
Puis filtrer le bouillon par un tissu de mousseline et verser dans un plat en verre.
Then strain the broth by a muslin cloth and pour into a glass dish.
Toile mousseline, teinture par trempage partiel dans des teintures synthétiques sur tissu plié en quatre.
A chiffon cloth dyed by partially soaking in synthetic dyes on 4-ply pleated fabric.
La structure de support d'arrière-plan convient à canva, mousseline, papier ou tout autre type d'arrière-plan.
The background support structure is suitable for canva, muslin, paper, or any type of background.
- Vous êtes un connaisseur en mousseline, monsieur ?
Do you understand muslins, sir?
Il ressemble beaucoup à la fois avec la peau et de la fourrure, et avec le satin et mousseline.
It looks great with both the skin and fur, and with satin and chiffon.
Tulle, mousseline, voile - ce sont les matériaux qui vous permettront de créer un merveilleux intérieur en état d'apesanteur.
Tulle, chiffon, veil - these are the materials that will allow you to create a beautiful weightless interior.
Envoyez la mousseline !
Let the party begin!
Envoyez la mousseline !
Let's get the party started!
Ou traversez le printemps et l’été comme sur un nuage dans une élégante robe en mousseline.
Or float through spring and summer in an elegant chiffon tea dress or simple but chic wrap dress.
Le mélange devrait ensuite être filtré à travers un tissu mousseline dans un verre afin de séparer le liquide des solides.
The mix should then be filtered through a cheesecloth into a glass to separate the liquid from the solids.
Parmi les surfaces souples auxquelles le CrystalGel adhère, on trouve le styrofoam, l’ethafoam, et bien sûr la mousseline et les tissus.
Among the soft surfaces to which CrystalGel will adhere are styrofoam, ethafoam and, of course, muslin and fabrics.
Cette écharpe est fait de mousseline, très douce et particulièrement adaptée à l'été, parce que elle est légère et sèche très rapidement.
This wrap is a made of muslin, which is very soft and particularly suitable for summer, because it is light and dries very quickly.
En dernier, quand il peut être vu et ressenti, il a l’apparence de la mousseline et est comme une masse de toiles d’araignée.
In its final stages, when it can be seen and felt, it has the appearance of muslin and feels like a mass of cobwebs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar