mouldy

Remove and replace the cup when food appears spoiled, mouldy or contaminated.
Retirer et remplacer la coupe lorsque la nourriture semble éventée, moisie ou contaminée.
And this morning, you told me about the bread going mouldy.
Et ce matin, tu m'as parlé du pain en train de moisir.
Rainy season environmental humidity is also easy to make wallpaper mouldy.
La saison des pluies, l'humidité est aussi facile de faire du papier peint, mildiou.
And if eaten, mouldy onions could make you and your family very ill.
Et s’ils sont consommés, les oignons moisis pourraient vous rendre très malade.
I went to make some toast this morning, it was all mouldy.
Le toast de ce matin était vraiment moisi.
Because today more than 50 % of all modern residence buildings are mouldy.
Car de nos jours plus de 50 % des bâtiments modernes sont atteints par la moisissure.
Let the bread lie in the box for three months, and it will be mouldy, and so turn to nothing that is good.
Laissez le pain 3 mois dans la boîte et il sera moisi et ne se transformera en rien de bon !
They lived in crowded, mouldy tents, where guards conducted regular, prison-like searches, and limited their showers to two minutes, before forcing them out.
Ils étaient abrités sous des tentes surpeuplées et moisies, où les gardiens conduisaient régulièrement des fouilles semblables à celles menées en prison, et n’avaient droit qu’à une douche de deux minutes, avant d’être poussés dehors.
It also emerged from the visit that a second activity involved the vacuum-packaging of non-compliant cheese derived from mouldy cheese or cheese containing foreign bodies, such as rubber gloves.
La visite a également montré qu'une deuxième activité faisait intervenir le conditionnement sous vide de fromage non conforme fabriqué à partir de fromage moisi ou de fromage contenant des corps étrangers, tels que des gants en caoutchouc.
The cheese is old and mouldy, that's why it stinks.
Le fromage est vieux et moisi, c'est pour ça qu'il pue.
The cheese went mouldy a week after I opened it.
Le fromage a moisi une semaine après que je l'ai ouvert.
The bread was stale and mouldy.
Le pain était rassis et moisi.
The presence of moisture inside the package can make the food mouldy.
La présence d'humidité à l'intérieur de l'emballage peut rendre la nourriture moisie.
I forgot to put the fruit in the refrigerator, and it went mouldy.
J'ai oublié de mettre les fruits au réfrigérateur et ils ont moisi.
The walls of the cellar are mouldy because there's lots of moisture down there.
Les murs de la cave sont moisis parce qu'il y a beaucoup d'humidité là-bas.
He insisted that I give back the CDs and the mouldy T-shirt he had given me.
Il insistait pour que je lui rende les CD et le vieux t-shirt qu'il m'avait donné.
If you remove the mouldy part of the cheese, you will see the rest is fine.
Si tu enlèves la partie moisie du fromage, tu verras que le reste est en bon état.
Hips store well dried, in the closed boxes, often checking, that have not grown mouldy.
Les Cynorhodons gardent bien séché, dans les boîtes fermées, en contrôlant souvent pour que ne moisissent pas.
I went to make some toast this morning, it was all mouldy.
On n'a plus de céréales aussi.
These spores begin to develop, and, after a few days, the bread becomes mouldy.
Avec le temps, les spores de moisissure se développent et au bout de quelques jours, le pain moisit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée