mouillé

Et l'autel de la liberté est mouillé de vos larmes.
And the altar of freedom... is wet with your tears.
Mary-Ann est comme une souris et elle n'a pas mouillé le lit.
Mary-Ann's like a mouse and she didn't wet the bed.
Ce slip est doublé, pour rester opaque même mouillé.
This brief is double, to remain opaque even when wet.
Quelle est la chance que vous ne deviendrez pas mouillé ?
What is the chance that you will not get wet?
Ne posez pas la télécommande sur un objet mouillé.
Do not place the remote control on a wet object.
Et l'autel de la liberté... mouillé par vos larmes.
And the altar of freedom... is wet with your tears.
Comme il sèche, il aura besoin d'être mouillé à nouveau.
As it dries it will need to be wetted again.
Vous le vouliez ou non, ce soir que vous aurez mouillé.
You want it or not, tonight that you'll get wet.
N'utilisez pas dans un environnement humide, mouillé ou corrosif.
Do not use it in a humid, wet or corrosive environment.
Le drap de polissage doit être humide, mais pas mouillé.
The polishing cloth should be moist, not wet.
Etendre le tapis mouillé et laisser sécher à l'air libre.
Extend the carpet wet and dry in the open air.
Le drap de polissage doit être humide, mais non mouillé.
The polishing cloth should be moist, not wet.
Son chapeau était visiblement mouillé et il sanglotait abondamment.
His cloak was visibly soaked and he was sobbing profusely.
Les rivières étaient en crue et tout était mouillé et humide.
The rivers were swollen and everything was damp and humid.
Etendre le tapis mouillé et laisser sécher à l'air libre.
Extending the carpet wet and dry in the open air.
Bien, au moins je n'ai pas été mouillé cette fois-ci.
Well, at least I didn't get wet this time.
Et à propos de ton autre patient, le mouillé ?
What about your other patient, the wet one?
Soyez prudent, car la pelle va se dissoudre comme il est mouillé.
Be careful, because the shovel will dissolve as it gets wet.
En réalité son travail abstrait est techniquement mouillé.
In reality his abstract work is technically sloppy.
Et boutures qui s'enracinent bien dans l'eau et le sable mouillé.
And cuttings that root well in water and wet sand.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire