Comme il commence à pourrir, il devient infesté de mouches.
As it begins to rot, it becomes infested with flies.
Vous devez attraper toutes les mouches dans chaque niveau pour continuer.
You must catch all the flies in each level to proceed.
Un rôle spécial dans la transmission de l'infection appartient aux mouches.
A special role in the transmission of infection belongs to flies.
Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.
Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
Et les mouches ordinaires, elles ne vont jamais récolter le miel.
And the ordinary flies, they never go to collect honey.
Parfait pour les moustiques, les petits insectes, mouches et autres insectes.
Perfect for mosquitoes, small bugs, flies and other insects.
En conséquence, Tbilissi est infesté de mouches piqueuses depuis 2015.
As a result, Tbilisi has been infested with biting flies since 2015.
Les petites larves des mouches de cette famille sont obligatoirement phytophages.
The small fly larvae in this family are strictly vegetarian.
Vitesse dans l'étang de la collecte de tous les mouches.
Speed through the pond collecting all of the flies.
Il y a quelques mouches dans le pulque, mais pas trop.
They got a few flies in the pulque, but not too many.
Combien des mouches restent sur la table ?
How many flies remain on the table?
L'entomologie n'est pas que l'étude du vol des mouches !
Entomology isn't just the study of flies' flight!
Le Lygodactylus williamsi se nourrit de fourmis, d’araignées et de mouches.
Lygodactylus williamsi feeds on ants, spiders and flies.
La réponse à cela, c'est les larves de mouches.
The answer to that is in the larvae of insects.
Fermez la porte ou les mouches vont entrer.
Close the door, or the flies will get in.
Sa vitesse de frappe aux moustiques, mouches, etc. est rapide.
Application: Its knockdown speed to mosquitoes, flies etc. is swift.
Même pas un bout de viande pour les mouches, rien...
Not even a piece of meat for the flies, not a drop...
Elle a coupé les têtes de ses mouches.
She cut the heads off of her flies.
On dirait que l'araignée a piégé deux grosses mouches.
Looks like the spider caught himself a couple of flies.
Et il y a des mouches avec elle.
And there's a few flies in there with her.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le seigle