mouchard

Je ne comprend pas pourquoi elle doit porter un mouchard.
I don't understand why she has to wear a wire.
Et pourquoi as-tu mis un mouchard dans son portable ?
Why did you put a bug in his phone?
Vous pouvez également supprimer manuellement un mouchard de votre disque dur.
You may also delete a cookie manually from your hard drive.
Donc ils ont mis un mouchard sur votre voiture.
So they put a tracker on your car.
Si je suis la taupe, je dois avoir un mouchard.
If I'm the mole, I must have a wire.
Il ont dû mettre un mouchard dans la voiture.
They must have put a tracker on the car.
Pourquoi iraient-ils mettre un mouchard dans la radio ?
Why would they put a bug in our radio?
S'il est coupable, pourquoi portait-il un mouchard ?
If he's guilty, why he was wearing a wire?
Tu m'as déjà mis dans le rôle du mouchard auparavant,
You put me in the role of snitch before.
Le mouchard est toujours en vie mais nous avons...
The snitch is still alive, but we're having...
Oui, mais si c'était pas un mouchard ?
All right, but what if it wasn't a bug?
Tu es un mouchard, que tu témoignes ou pas.
You're a snitch whether you testify or not.
Donc la prochaine fois, tu y places un mouchard ?
So next time you're there, you'll put the bug in?
Vous me demandez d'être votre mouchard, Monsieur ?
You asking me to be your snitch, sir?
C'est bien ce que je pensais, ils t'ont mis un mouchard.
That's what I figured— they put a tracker on you.
Si cette bague est un mouchard, j'en veux pas !
If this ring is a tracking device, then I don't want it!
Une seconde, j'ai un mouchard sur moi ?
Wait a minute, you have a tracker on me?
Ça dit aussi qu'il a mis un mouchard dans ma chambre ?
Does it also say that he put a bug in my room?
Tu crois qu'un mouchard peut m'échapper ?
You think a squealer can get away from me, huh?
J'ai trouvé un mouchard dans mon téléphone.
I found a bug in my phone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie