motherless

It is a motherless culture that only wants to consume.
C’est une culture sans mère qui ne veut que consommer.
Yeah, we're fine, just motherless this time of year.
Oui, nous allons bien, juste sans mère cette période de l'année.
Therefore, in our region, no less than 50,000 children are motherless due to this cause only.
Par conséquent, dans notre région non moins de 50 000 enfants perdent leur mère à cause de cela.
You were a motherless child of seven when I first knew you
Mon coeur ne put supporter de vous voir ainsi, ton père et toi.
I did this to show you that you are not a motherless child just as you are not a fatherless child.
J’ai fait ceci pour te montrer que tu n’es pas une enfant sans mère tout comme tu n’es pas une enfant sans père.
I felt so sad when I learned that this little boy is a motherless child.
J'ai ressenti beaucoup de tristesse en apprenant que ce petit garçon est orphelin de mère.
One researcher reports that nearly 100 million war-related deaths occurred in the last century, leaving in its wake a constellation of wounded and maimed, fatherless and motherless, homeless and helpless refugees.
Un chercheur a calculé que les guerres au siècle passé ont fait 100 millions de morts, en laissant dans leur sillage un cortège de blessés et d’estropiés, d’orphelins et de réfugiés sans toit ni protection.
Sometimes I feel like a motherless child.
Moi aussi, parfois, je me sens comme un orphelin.
Sometimes I feel like a motherless child.
Parfois, je me sens comme un orphelin
Sometimes I feel like a motherless child.
Parfois, je me sens orphelin.
Sometimes I feel like a motherless child
Parfois, je me sens comme un orphelin
It's so hard being a motherless daughter, Daddy.
C'est dur de ne pas avoir de maman.
Sometimes I feel like a motherless child
Moi aussi, parfois, je me sens comme un orphelin.
Right now I feel like a motherless child
Aujourd'hui, je me sens comme un orphelin
Sometimes I feel like a motherless child
Parfois, je me sens orphelin.
I have a motherless child to rear.
Moi aussi, je dois vivre.
And all I'd be left with is a motherless little boy and the image of my wife in a car with some man that I had never even heard of.
Et il ne me serait resté qu'un orphelin, et l'image de ma femme avec un homme dont j'ignorais l'existence.
What will become of me and my poor motherless children?
Que deviendrai-je, moi et mes pauvres enfants orphelins de mère ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X