moralement

La vie est très difficile pour nous ici, financièrement et moralement.
Life is very difficult for us here, financially and morally.
Cette situation est politiquement condamnable, moralement dangereuse et économiquement absurde.
That situation is politically reprehensible, morally dangerous and economically absurd.
La situation actuelle est absolument intenable, humainement insupportable et moralement inacceptable.
The current situation is absolutely untenable, humanly unbearable and morally unacceptable.
Cette recommandation est moralement contraignante pour tous les pays.
This recommendation is morally binding for all countries.
Ces recommandations ne sont plus scientifiquement ni moralement défendables.
These recommendations are no longer scientifically or morally defensible.
Mais seront-ils moralement ou socialement nécessaires à l'avenir ?
But will they be morally or socially necessary in the future?
Ces technologies sont considérées comme utiles à la société et moralement acceptables.
These technologies are perceived as useful to society and morally acceptable.
Ces problèmes sont inter reliés, inutiles et moralement injustifiables.
These problems are interlinked, unnecessary and morally unjustifiable.
Amitié signifie l'inverse de l'égoïsme, à la fois psychologiquement et moralement.
Friendship implies the converse of egoism, both psychologically and ethically.
La Slovénie soutient l'exercice de ces droits spéciaux financièrement et moralement.
Slovenia supports the exercise of these special rights both financially and morally.
Les commentaires moralement répréhensibles sans émission de billets immédiatement supprimés.
The morally objectionable comments without notes issue immediately deleted.
Cibler délibérément et sans discrimination des civils est moralement répugnant.
The deliberate and indiscriminate targeting of civilians is morally repugnant.
Inversement, chacun est moralement tenu de désobéir aux lois injustes.
Conversely, one has a moral responsibility to disobey unjust laws.
Ainsi, l'Avis consultatif est contraignant tant légalement que moralement.
Thus, the Advisory Opinion is both legally and morally binding.
Viens-tu vraiment d'utiliser le mot "moralement" dans une phrase ?
Did you actually just use the word "ethically" in a sentence?
Premièrement, elle présuppose que la simple présence dans un territoire est moralement significative.
First, it presupposes that mere presence in a territory is morally meaningful.
Tu penses pas qu'ils trouveraient ça moralement répréhensible ?
You don't think they'd find it morally reprehensible?
La situation du foyer de vos parents vous répugne moralement.
The situation at your parents' house is morally repugnant to you.
Mais moralement, il n'a jamais soutenu ce groupe.
But morally he never supported this group.
Nous sortirons renforcés de toutes les épreuves, idéologiquement et moralement.
We will come out strengthened from all the tests, both morally and ideologically.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer