We ID'd one of the mopes, and that's his apartment.
On a identifié l'un des agresseurs, et là, c'est son appartement.
All right, you mopes, you know the routine.
Ok, vous les dépressifs vous connaissez la routine.
So all you know is what a bunch of other mopes have said over the years.
Donc tout ce que vous savez est ce qu'une bande de voyous ont dit pendant des années.
So why don't you start by telling me what you know about those two mopes, Rogers and O'Reilly.
Alors pourquoi tu ne commences pas par me dire ce que tu sais sur ces deux idiots, Rogers et O'Reilly.
He mopes, he makes the face, he slams the door, then he said he didn't slam the door.
Il râle, il boude, il claque la porte... puis il dit qu'il n'a pas claqué la porte.
Well, he just mopes around here all day watching the news, looking for a glimpse of himself.
Il passe ses journées à se morfondre, à regarder les infos pour entrevoir son image.
All right, you mopes, you know the routine.
Contre le mur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe