montre à quartz
- Exemples
Une montre à quartz utilise l’oscillation du quartz pour définir le temps. | A quartz watch uses an oscillation of quartz to define the time. |
Vous n'avez pas de montre à quartz ? Quoi ? | You're not wearing a quartz watch, are you? What? |
Replica Omega De Ville 4170.71.00 montre à quartz pour femmes (Omega) | Replica Omega Olympic Collection 321.53.44.52.01.002 men's special edition mechanical watches (Omega) |
Replica Omega De Ville 4670.71.02 montre à quartz pour femmes (Omega) | Replica Omega Speedmaster 311.30.42.30.99.001 men's automatic mechanical watches (Omega) |
Il est très important de faire réviser votre montre à quartz tous les trois ans. | It is very important to request a maintenance service for your quartz watch every three years. |
Les mouvements autoquartz conjuguent les avantages de la montre à quartz et de la montre automatique. | Autoquartz movements combine the advantages of a quartz watch and a self-winding watch. |
Ainsi, les chronomètres quartz sont jusqu’à 10 fois plus précis qu’une montre à quartz conventionnelle (± 0.07 secondes par jour). | Quartz chronometers are up to 10 times more accurate than a standard quartz watch (± 0.07 seconds per day). |
Selon ma montre à quartz, il est très exactement onze heures du soir. | Now, I have a digital watch, sad to say, making it precisely at this very moment, 11 p.m. |
Au début, une montre à quartz assez petite pour se porter au poignet coûtait presque autant qu’une voiture familiale. | Initially, a quartz wristwatch small enough to wear on the wrist cost about the same as a family car. |
Idéalement, une montre mécanique devrait être entretenue tous les deux ans, tandis qu'une montre à quartz peut être entretenue tous les trois ans. | Ideally, a mechanical watch should be serviced every two years, while a quartz watches can be serviced every three years. |
C’est pourquoi une montre automatique ne fonctionne pas aussi précisément qu’une montre à quartz et des inexactitudes de -5 à +40 secondes par jour peuvent survenir. | Therefore, an automatic watch does not run as precisely as a quartz watch and inaccuracies of -5 to +40 seconds per day arise. |
Le fonctionnement d’une montre à quartz sera perturbé tout le temps où elle sera exposée au champ magnétique, puis elle retrouvera un fonctionnement normal. | Quartz watches will be affected for the duration of the time spent in the magnetic field, and then go back to normal. |
Nos principales productions sont des montres-bracelets tels que la montre automatique, la montre mécanique, la montre à quartz, la montre tourbillon, la montre squelette, les montres classiques, les montres chronographe ect. | Our main productions are wrist watch such as automatic watch, mechanical watch, quartz watch, tourbillon watch, skeleton watch, Classic watches, chronograph watches etc. |
Nos productions principales sont la montre-bracelet telle que la montre automatique, la montre mécanique, la montre à quartz, la montre de tourbillon, la montre de squelette, les montres classiques, les montres de chronographe etc. | Our main productions are wrist watch such as automatic watch, mechanical watch, quartz watch, tourbillon watch, skeleton watch, Classic watches, chronograph watches etc. |
Depuis plus de 130 ans, Seiko apporte l'innovation à l'industrie horlogère avec des réalisations qui incluent la première montre à quartz du monde en 1969 et la première montre GPS solaire du monde en 2012. | For more than 130 years, Seiko has brought innovation to the watch industry with achievements that include the world's first quartz watch in 1969 and the world's first GPS solar watch in 2012. |
Conseils de soin et d’entretien PILES Lorsque la pile d’une montre à quartz est vide, il faut immédiatement la changer afin d’éviter qu’elle ne fuie et qu’elle n’endommage le mouvement, le rendant irréparable. | Care & Maintenance BATTERIES Empty quartz watch batteries should be changed immediately in order to avoid leakages of the battery that can damage the movement to the point of irreparability. |
4982G Montres haut de gamme Patek Philippe 4982G Complicated Montre à quartz réplique de dames . | High Grade Patek Philippe Complicated Timepieces 4982G Quartz watch replica of Ladies. |
Montre à quartz Le quartz a la particularité de vibrer à une fréquence très élevée (32Khz) lorsqu'il est placé dans un circuit électrique oscillant. | The particularity of quartz is that it vibrates at a very high frequency (32 Khz) when it is placed in an oscillating electrical circuit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
