montrer
- Exemples
Il me montrait des photos de toi tout le temps. | And he showed me pictures of you all the time. |
Plus d'un enfant sur dix montrait des signes de handicaps. | More than 1 child in 10 shows signs of disability. |
Monsieur, cette fille montrait une photo de la montagne. | Sir, that girl was pointing towards a picture of the mountains. |
La chambre était tachée et le mobilier montrait des signes d'usure. | Room was stained and furniture showed signs of wear. |
En fait, ça vous dérangerait si Dexter me montrait ? | Actually, would you mind if Dexter showed me? |
Après la synchronisation, mon iPod ne montrait aucun fichier de musique. | After synchronizing, my iPod was showing no music files in it. |
Quant à lui, il ne montrait aucun signe de mécontentement. | As for himself, he gave no sign of discontent. |
Chaque fois qu'Il m'amenait, Il me montrait des choses différentes. | Each time He took me there, He showed me different things. |
Le David montrait la victoire de l'homme vertueux sur le tyran. | David showed the virtuous man victory over the tyrant. |
Il montrait quelque chose au-dessus du parc ou une piscine. | He was pointing across the park or to a swimming pool. |
La seconde étude montrait aussi des effets en faveur du traitement actif. | The second study also showed an effect in favour of active treatment. |
En prononçant ces paroles, il montrait le sanctuaire céleste. | As he repeated these words, he pointed to the heavenly sanctuary. |
Et si ce n'était pas ce tapis-là qu'elle montrait ? | What if that is not the rug that she's pointing at? |
C'est juste que l'algorithme ne me le montrait pas. | It's just that the algorithm wasn't showing it to me. |
Il me montrait sa photo, tu sais. | He used to show me her picture, you know? |
Quand il avait gagné, s'ils se rendaient, il leur montrait sa clémence. | When he had won, if they surrendered, he showed them clemency. |
Voici les calebasses qu'Issa nous montrait, et elles sont empilées récursivement. | Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively. |
Le 26 juin 1981, Elle se montrait, pleurant devant une grande croix. | On June 26, 1981, she showed herself crying before a large cross. |
En novembre 2008, l'une des courroies montrait des signes d'usure. | In November 2008, one belt was showing some wear. |
Le soldat regardait et écoutait, l'ouvrier montrait et expliquait. | The soldiers looked and listened. The workers demonstrated and explained. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
