monotheistic

Even with this movement, polytheism is often functionally monotheistic or henotheistic.
Même avec ce mouvement, le polythéisme est souvent fonctionnellement monothéiste ou hénothéiste.
Even with this movement, polytheism is often functionally monotheistic or henotheistic.
Même ainsi, le polythéisme est souvent fonctionnellement monothéiste ou hénothéiste.
Abraham, the founding father of all three great monotheistic religions?
Abraham, le père fondateur des trois grandes religions monothéistes ?
It is the cradle of the three monotheistic religions.
Il est le berceau des trois religions monothéistes.
In other words all the three monotheistic religions are concerned about them.
En d'autres mots, les trois religions monothéistes sont concernées par ces prophéties.
The Holy City itself is the heart of the three great monotheistic religions.
Cette même Ville Sainte est le cœur des trois grandes religions monothéistes.
The city bears the weight of powerful symbols for all three monotheistic religions.
Cette ville est chargée de symboles puissants pour les trois religions monothéistes.
The great monotheistic religious emerged from the East.
Les grandes religions monothéistes sont apparues en Orient.
The texts of the great monotheistic traditions are in some cases the result of a dialogue.
Les textes des grandes traditions monothéistes sont dans certains cas le résultat d’un dialogue.
Egyptian law penalizes insulting or disrespecting any of the three monotheistic religions.
La loi égyptienne punit toute insulte ou manque de respect à l'égard des trois religions monothéistes.
In Bosnia and Herzegovina there are four monotheistic religions.
Quatre religions monothéistes cohabitent dans le pays.
This includes recognition of freedom of worship for the monotheistic religions.
Cette liberté s'exprime par la reconnaissance du libre exercice public du culte pour les religions monothéistes.
They work at suppressing human spirituality and created monotheistic religions and religious dogma.
Ils visent à réprimer la spiritualité humaine, et ont créé les religions monothéistes et les dogmes religieux.
To the three great monotheistic religions, Jerusalem is one of the most important cities in the world.
Pour les trois grandes religions monothéistes, Jérusalem est l’une des villes les plus importantes du monde.
The Middle East, at the crossroads of three continents, is the cradle of the three monotheistic religions.
Le Moyen Orient, au carrefour de trois continents, est le berceau des trois religions monothéistes.
We are however very prudent because very persecuted (fortunately) and especially by the hierarchies of the various monotheistic religions.
Nous sommes toutefois très prudents car très persécutés (heureusement) par les hiérarchies des diverses religions monothéistes surtout.
Locating this at the heart of their teaching, monotheistic religions revealed man to man as entity.
Mettant cette idée au cœur de leur enseignement, les religions monothéistes ont révélé l’homme à l’homme comme entité.
The Bahai is a monotheistic religion (read more here in Wikipedia) and they have in Haifa their headquarters.
Le baha'i est une religion monothéiste (lisez plus ici sur Wikipedia) et ils ont à Haïfa leur siège principal.
The major monotheistic religions now bear a special responsibility for social and religious harmony in Switzerland.
Les grandes religions monothéistes assument aujourd'hui une responsabilité particulière à l'égard de la paix sociale et religieuse en Suisse.
We have, maybe, the mistaken perception that the same thing happens in the other monotheistic religions.
Ce serait peut-être une erreur de croire que la même chose se passe dans les autres religions monothéistes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie