monopolistic
- Exemples
The life of monopolistic capitalism in our time is a chain of crises. | La vie du capitalisme de monopole de notre époque est une chaîne de crises. |
It prevents unfair, monopolistic practices and eases travel for ordinary citizens. | Il évite les pratiques monopolistiques non équitables et facilite les déplacements des citoyens ordinaires. |
The life of monopolistic capitalism in our time is a chain of crises. | La vie du capitalisme de monopole de notre époque n'est qu'une succession de crises. |
Such capitalism is monopolistic and creates bubbles instead of the development of the economic infrastructure. | Un tel capitalisme est monopolistique et crée des bulles au lieu de développer l’infrastructure économique. |
How can competition best be encouraged in previously monopolistic industries? | Quelle est la meilleure façon d'encourager la concurrence dans des secteurs où existait auparavant un monopole ? |
It is therefore in a monopolistic position in the export credit insurance market. | Elle occupe donc une position de monopole pour le marché de l'assurance de crédit à l'exportation. |
I would prefer us to speak of monopolistic practices as something we could overcome. | Je préfèrerais que nous parlions de pratiques monopolistes auxquelles nous devons mettre un terme. |
Eventually, either a monopolistic or oligopolistic condition remained to rule the former scene of a vigorous competitive battle. | Finalement, une condition monopolistique ou oligopolistique restait à dominer l'ancienne scène d'une bataille concurrentielle vigoureuse. |
Legislation on media ownership and functioning often appears to favour monopolistic or oligopolistic regimes. | Les lois sur la propriété et le fonctionnement des médias semblent souvent favoriser les régimes monopolistiques ou oligopolistiques. |
It puts limits on monopolistic accumulations of capital and other abuses of property. | Il permet de poser des limites à l'accumulation monopolistique de capital et d'autres abus liés à la propriété. |
Also, monopolistic situations that prevailed in the past have protected current operators from competition. | En outre, les situations de monopole qui prédominaient dans le passé ont protégé les opérateurs actuels de la concurrence. |
Action to limit speculation and monopolistic practices should be taken too. | De même, il convient également de prendre des mesures de manière à limiter les pratiques spéculatives et monopolistiques. |
Parliament today has debated this issue and the vote continues this monopolistic arrangement. | Le Parlement s'est penché aujourd'hui sur cette question et le vote qui en ressort poursuit cette tendance monopolistique. |
And it is a long time since the monopolistic extremism that brought so much backwardness to Europe. | Et l'extrémisme monopolistique qui amena un retard si grand à l'Europe remonte à longtemps. |
To put it rather imprecisely, these are also monopolistic bodies, which have been established over a period of decades. | Il s'agit après tout, en gros, d'organismes monopolistiques établis au fil des décennies. |
Properties of monopolistic supply and inelastic demand require significant public intervention in the delivery of water. | Le caractère monopolistique de l'offre et l'inélasticité de la demande rendaient nécessaire une véritable intervention publique dans la distribution d'eau. |
In many cases, they are companies which operate entirely or in part with considerable legal monopolistic reserves. | Dans beaucoup de cas, il s'agit d'entreprises qui opèrent, en tout ou en partie, avec des réserves de monopole légales importantes. |
Opportunity cost depends on whether the market is competitive or monopolistic and on whether any externalities are internalized. | Ce coût est différent si le marché est ouvert à la concurrence ou monopolistique et si des externalités sont internalisées. |
Nonetheless, in this House too, there is more sympathy for the position of the monopolistic postal services than for the consumer. | Néanmoins, cette assemblée accorde plus d'attention à la situation des services postaux monopolistiques qu'au consommateur. |
It is therefore in a monopolistic position in the export credit insurance market. | après consultation du comité des Fonds agricoles, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
