monolithique
- Exemples
Le quartier général de Galantia est un cristal fondu monolithique, entièrement transparent. | The Galantia headquarters is a monolithic cast crystal, wholly transparent. |
Ses douves se trouvent sur l’emplacement d’une ancienne cave monolithique. | Its moat is on the site of an ancient monolithic cellar. |
Un autre mythe courant veut que la culture soit homogène et monolithique. | Another common myth is that culture is homogenous and monolithic. |
Cependant, il s’agit d’un modèle composite plutôt que monolithique. | However, it is a composite rather than a monolithic model. |
Malheureusement, les observateurs extérieurs adhèrent aussi au mythe de la culture monolithique. | Unfortunately, outsiders also buy into the myth of monolithic cultures. |
Les escaliers sont réalisés en béton armé monolithique. | The stairs were made from monolithic reinforced concrete. |
La théologie orthodoxe sur ce sujet n’est pas monolithique. | Orthodox theology, with regard to this issue, is not monolithic. |
Le Sud n'est pas une masse monolithique. | The South was not a monolithic mass. |
Construction de la fondation monolithique - est un processus complexe et coûteux, arrêts impatients. | Construction of monolithic foundation - is a complex and expensive process, impatient stops. |
Sachez d’abord que les religions vaudou ne représentent pas une entité monolithique. | Remember first that the Voodoo religions do not represent one monolithic entity. |
En particulier, quelle est votre opinon sur les micro-nano-kernels par rapport au noyau monolithique ? | In particular, what is your opinion concerning micro-nano-kernels versus monolithic designs? |
Il est notoire que la société civile n'est ni monolithique ni uniforme. | As is well known, civil society is not monolithic and uniform. |
L'étiquetage n'est pas une activité monolithique. | Labelling is not a single-track activity. |
Statique, monolithique et apolitique ? | Static, monolithic and apolitical? |
Carrelage Méditerranée, la structure du plancher monolithique, épaisseur de la paroi extérieure de 55 cm. | Mediterranean tiling, the monolithic floor structure, exterior wall thickness of 55 cm. |
En 1946, le pont fut rénové dans sa forme originelle mais en béton monolithique. | In 1946 the bridge was reconstructed to its original shape, but out of monolithic concrete. |
Vers un système de coopératives… Uniquement monolithique ? | Towards a Cooperatives-Only Monolithic System? |
Dans le cas d'une nappe phréatique élevée serait approprié de faire un mur monolithique. | In the case of a high water table would be appropriate to make a monolithic wall. |
Parce que le coût d'une fondation monolithique s'agit de la troisième valeur de la maison. | Because the cost of a monolithic foundation comes to the third value of the house. |
La structure de la plate-forme est monolithique avec un châssis à chenilles et une poignée. | The rig structure is monolithic with a track walking chassis and a grip shackle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
