monkey wrench

And where is that monkey wrench out of my garage?
Et que fais cette clé anglaise hors de mon garage ?
Like a monkey wrench in my happiness.
Cette bande de singes me gâche mon bonheur.
Give me that monkey wrench.
Donne-moi la clé.
Give me that monkey wrench.
Passez-moi cette clé.
Give me that monkey wrench.
Passe-moi la clé.
We have a monkey wrench running around in here somewhere.
Nous avons un singe violent qui court quelque part ici.
He did it himself with a monkey wrench.
Il l'a faite lui-même avec une clé anglaise.
What would I want with a monkey wrench?
Qu'est ce que je ferais d'une clé anglaise ?
It's a tool, just like a monkey wrench, that's all it is, a-ight?
C'est un outil, comme une clé anglaise. C'est tout. Compris ?
But it would throw a real monkey wrench into the works, wouldn't it?
Mais ce serait un sacré grain de sable dans l'engrenage, non ?
It's a tool, just like a monkey wrench, that's all it is, a'ight?
C'est un outil, comme une clé anglaise. C'est tout. Compris ?
Give me that monkey wrench.
Donne-moi cette clé à molette.
Who broke the bell jar with the monkey wrench?
Et la cloche à fromage qu'il a fêlée avec la clé anglaise ?
The monkey wrench for you is that we're both here in the state of Nevada.
ce n'est pas de chance que nous soyons tous les deux ici au Nevada.
Like a monkey wrench or something.
Dans le genre massue ?
Give me that monkey wrench.
La pince.
Have you seen the monkey wrench? It's not in the tool box.
As-tu vu la clé à molette ? Elle n'est pas dans la boîte à outils.
Look, meet me at the Monkey Wrench, nine o'clock. OK?
Retrouve-moi au Monkey Wrench à 21 h, d'accord ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie