monacal
- Exemples
Un homme brun, souriant, mais qui a pourtant quelque chose de réservé, de monacal. | A dark-haired man, smiling, and yet with something reserved and monastic about him. |
Au IVº siècle, déjà, en réaction au paganisme ambiant, surgit la tradition ascétique de l´état monacal. | As far as in the IV century, like a reaction to the surrounding paganism, ascetic tradition of the monastic condition appears. |
Construite à partir de 1150 par un petit groupe de moines venus de Clairvaux, l’abbaye de Noirlac est le reflet de l’ascétisme monacal de l’ordre cistercien. | Built in 1150 by a small group of monks from Clairvaux, the abbey of Noirlac is a reflection of the monastic asceticism of the Cistercian order. |
Après être passé par Covarrubias, vous pouvez partir à la recherche d'un autre centre monacal incontournable de ce voyage : le monastère Santo Domingo de Silos, congrégation à laquelle le Cid donna certains de ses biens. | After passing Covarrubias, you can go in search of another must-see monastic centre: the Monastery of Santo Domingo de Silos, a congregation to which El Cid donated some land. |
Au 1er novembre 2006, le service d'état avait enregistré 97 paroisses, 11 archiprêtrises, 10 monastères, 2 séminaires théologiques, et 1 séminaire théologique monacal dans la composition du Siège métropolitain de Bessarabie. | As of 1 November 2006 the State Service has registered 97 parishes, 11 districts of archpriests, 10 monasteries, 2 theological seminaries, 1 monk theological seminary, etc. in the composition of the Basarabian Metropolitan Seat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
