mon grand-père

J'ai vu ma grand-mère, mon grand-père et deux oncles décédés.
I saw my grandmother, grandfather and two uncles that had passed.
Oui J'ai vu ma grand-mère, mon grand-père et deux oncles décédés.
Yes I saw my grandmother, grandfather and two uncles that had passed.
Pour mon grand-père, l'amitié était une pièce avec deux faces.
My grandpa used to say that friendship was a two-sided coin.
Un an et demi plus tard, mon grand-père tomba gravement malade.
A year and half later, my grandfather became gravely ill.
Oui, mais en réalité ce n'est pas vraiment mon grand-père.
Yes, but actually he's not really my grandpa.
Après deux ans dans la clandestinité, mon grand-père est apparu à Londres.
After two years in hiding, my grandfather appeared in London.
Si ta soeur épouse mon grand-père, et qu'elle a un enfant...
If your sister marries my grandpa and has a child...
Je voudrais parler à mon grand-père, à New York.
I want to talk to my grandfather, in New York.
Je crois que mon grand-père en avait une comme ça.
I think my grandpa may have had one like this.
Alors mon grand-père est le chef de la lumière ?
So my grandfather is the head of the Light?
L'acteur qui employait mon grand-père était John Wilkes Booth.
The actor my grandfather worked for was John Wilkes Booth.
Leur fils, mon grand-père, est né le 10/20/1877 à Butler, MO.
Their son, my grandfather, was born on 10/20/1877 in Butler, MO.
En tout cas, tu y dîneras ce soir avec mon grand-père.
In any case, you will dine there tonight with my grandfather.
Je vous ai parlé de mon grand-père qui m'a élevé.
I told you of my grandfather who raised me.
Alors mon grand-père le fait pour elle. À chaque fois.
So my grandfather does it for her, all the time.
Vous avez dit que mon grand-père Lucas était un bon ami.
You said that my grandfather Lucas was your friend.
Et maintenant, merci à vous, ils vont se rappeler de mon grand-père.
And now, thanks to you, they're gonna remember my granddaddy.
Non, mon grand-père vit ici. Je reste avec lui.
No, my grandpa lives here, I'm staying with him.
Mais je pense toujours que c'était mon grand-père.
But I always think that it was my grandpa.
Ouais, quand mon grand-père l'a rachetée en 1950.
Yeah, when my grandfather bought it back in 1950.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tente
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX