modern-day

However, in modern-day reality, things are quite different.
Toutefois, dans l'actuelle réalité, les choses sont très différentes.
She's like a pretty, modern-day Mother Teresa with a superpower.
Elle est genre, une mignonne, moderne Mère Teresa avec un super pouvoir.
This amounts to a modern-day form of mercantilism.
Cela équivaut à une forme moderne de mercantilisme.
Changes for women are at the heart of modern-day change.
Les changements au profit des femmes sont au coeur du changement contemporain.
Sugars are common components of modern-day diets.
Les sucres sont des composants courants des régimes alimentaires modernes.
In our modern-day society, chemicals are all around us.
Dans nos sociétés modernes, les produits chimiques sont omniprésents.
Enjoy the hustle and bustle of a modern-day Phnom Pehn.
Profitez de l’agitation dun Phnom Pehn moderne.
This act of modern-day vandalism lasted for hours.
Cet acte de vandalisme des temps modernes a duré pendant plusieurs heures.
Two approaches are emerging in the search for solutions to modern-day problems.
La recherche de solutions aux problèmes modernes laisse entrevoir deux approches.
Just north of modern-day Helsinki city centre is the old city, Vanhakaupunki.
Juste au nord du centre-ville moderne d’Helsinki, se trouve la vieille ville Vanhakaupunki.
That is a response to the demands of a modern-day and effective multilateralism.
Cela répond aux exigences d'un multilatéralisme moderne et efficace.
It's a grim reality of modern-day life.
C'est la triste réalité de la vie moderne.
Our hectic modern-day lifestyles often breed in us a spirit of impatience.
Souvent, notre mode de vie moderne mouvementé nous inculque un esprit d'impatience.
It should not be confused with the modern-day country called Benin, formerly called Dahomey.
Il ne faut pas confondre avec le pays moderne appelé Bénin, anciennement appelé Dahomey.
This is blatant, modern-day colonialism and we should not allow it.
Il s'agit d'un colonialisme flagrant, contemporain et nous devrions nous y opposer.
This diversity represents modern-day Switzerland and is a sign of tolerance.
Cette diversité représente bien la Suisse d’aujourd’hui et donne une preuve de sa tolérance.
These are the modern-day OGs of Wall Street.
Ils sont du milieu dans le Wall Street moderne.
The fact is that plant protection products are an important element of modern-day agriculture.
Le fait est que les produits phytopharmaceutiques sont un élément important de l'agriculture moderne.
I'd like to close with a profile of one of my favorite modern-day Stoics.
J'aimerais finir par le profil d'un de mes stoïques modernes préférés.
The State of Qatar pursues an open modern-day educational and cultural policy.
Le Qatar a adopté une politique éducative et culturelle moderne et ouverte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X