mobile unit
- Exemples
The mobile unit has already visited 42 settlements and is expected to visit all the other regions where Roma live. | Cette antenne est déjà intervenue dans 42 sites d'établissement et il est prévu qu'elle se rende dans toutes les autres régions où vivent des Roms. |
NATO has a mobile unit that can deploy very rapidly. | L'OTAN a une unité mobile qui peut se déployer très rapidement. |
The Museum spends P60,000 annually on the mobile unit. | Le Musée affecte chaque année 60 000 pula à son unité mobile. |
The 3D machine can be sold separately as a mobile unit (3D Mobile SPS). | La machine 3D est disponible séparément en unité mobile (SPS mobile 3D). |
The mobile unit was equipped with an automatic control cabinet in accordance with ATEX guidelines. | Le groupe mobile a été équipé d'une armoire de commande automatique conformément aux directives ATEX. |
Once extracted, the selected information can be analyzed, either immediately on the mobile unit or later in a lab. | Une fois extraites, les informations sélectionnées peuvent être analysées, immédiatement sur l'unité mobile ou plus tard au laboratoire. |
The mobile unit is useless. | Il a raison, on sert à rien, on nous prend pas au sérieux. |
The Grand Master has announced that the Order will donate a mobile unit for medical examinations of migrants when they arrive in Malta. | Le Grand-Maître a annoncé que l’Ordre donnerait une unité mobile qui sera utilisée pour les visites médicales des migrants dès leur débarquement à Malte. |
A mobile unit was also created for emergencies and homes have been established for children in transit in 17 departments of the country. | Une unité mobile avait également été créée pour les cas d'urgence et des foyers pour les enfants en transit avaient été établis dans 17 départements du pays. |
This experiment supplements a disability prevention and functional rehabilitation project run by a mobile unit, which is financed by the Interchurch Organization for Development Cooperation (ICCO), the Netherlands. | Cette expérience est venue suppléer le Projet Itinérant de Prévention et de Rééducation Fonctionnelle (PIPRF) financé par ICCO Hollande. |
Measure 2.2: strengthening of the diagnosis capacity by the use of the regional laboratory and its mobile unit (‘labo vert’); | mesure 2.2 : renforcement de la capacité de diagnostic avec l’aide du laboratoire régional et de son unité mobile (« labo vert ») ; |
The systems, one robust mobile unit and one turnkey unit customised in a transportable container, will use existing and available technologies. | Ces systèmes, dont l’un sera une unité mobile solide et l’autre une unité clé en main installée dans un conteneur transportable, feront appel aux technologies existantes et disponibles. |
A small number of police that day were carrying AK-47s, and senior officers had revolvers and a few G-3s were held by mobile unit members. | Un petit nombre de policiers étaient munis de fusils d'assaut AK-47, des officiers supérieurs étaient armés de revolvers et les membres des unités mobiles étaient équipés de quelques G-3. |
The Committee was informed that the United Nations Office at Geneva had four rooms equipped for videoconferencing and that it had one mobile unit with videoconferencing equipment. | Le Comité consultatif a été informé que l'ONUG dispose de quatre salles équipées d'un système de vidéoconférence, ainsi que d'une unité mobile dotée de matériel de vidéoconférence. |
Measure 2.1: plant health evaluation and diagnostics by use of the regional laboratory and its mobile unit (labo vert), and integrated control of pests in vegetable crops; | vu le traité instituant la Communauté européenne, |
Measure 2.2: strengthening of the diagnosis capacity by the use of the regional laboratory and its mobile unit (‘labo vert’); | La Commission, sur la base des informations recueillies au cours de la procédure formelle d'examen, estime que le régime notifié est compatible avec le marché commun. |
Key to the decision was that the complete mobile unit would be entirely built by Börger GmbH from the trailer, to the rotary lobe pump to the control unit. | L'argument décisif a été le fait que le groupe mobile a été construit par Börger GmbH, depuis la fabrication de la remorque jusqu'à l'unité de commande, via la pompe à lobes. |
In collaboration with other local NGOs, Doctors Without Borders provides services to the entire city from a mobile unit located on the street, thereby ensuring easy access. | Pour sa part, Médecins sans frontières, en coopération avec d’autres ONG locales, offre ses services à tous les membres de la communauté à partir d’une unité mobile installée dans la rue, ce qui en facilite l’accès. |
The operation of the mobile unit started in May 2012, thanks to the work and contribution of the Clínica Bíblica Hospital, Teletica Canal 7, Banco de Costa Rica, Movimiento Rosa del Auto Mercado and ALIARSE. | La campagne de la mobile a commencé en mai 2012 grâce au travail et à la contribution de l’Hôpital Clínica Bíblica, Teletica Canal 7, la Banque Costa Rica, Movimiento Rosa (Mouvement Rose) du Auto Mercado et ALIARSE. |
Today, the Port Authority of La Spezia has given the Regional Agency for Environmental Protection Ligure (ARPAL) a mobile unit for monitoring the impact of air and noise pollution in port areas and adjacent. | Aujourd'hui, l'Autorité portuaire de La Spezia a donné à l'Agence régionale pour la protection de l'environnement Ligure (ARPAL) une unité mobile de surveillance de l'impact de la pollution atmosphérique et sonore dans les zones portuaires et adjacentes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
