For if that is not respected - that is, the final bottom line when it comes to the authority of the President and order in this House - then we will degenerate into mob rule.
Car si l'on ne le respecte pas (alors qu'il s'agit du dernier rempart de l'autorité du Président et de l'ordre au sein de cette Assemblée), nous courons le risque de dégénérer en voyoucratie.
It's like another planet in there with mob rule.
C'est une autre planète aux lois de la mafia.
My only hesitation is that I do not like giving in to mob rule.
Mais j'hésite car je n'aime pas céder à la loi du nombre.
What started as an amazing opportunity to guide a man's life has turned into mob rule.
Ce qui a commencé comme une opportunité incroyable pour guider la vie d'un homme s'est transformé en loi de la populace.
On the other, there is a set of rules that you ought to follow as to prevent any issues in the old fashion way, via mob rule.
D’autre part, il faut suivre un ensemble de règles pour éviter tout risque face aux criminels.
In the absence of the rule of law, the rule of man, mob rule or the law of the jungle will prevail.
Quand le droit ne prime pas, c'est la volonté d'un homme, la loi de la foule ou la loi de la jungle qui l'emporte.
If the legal system fails, eventually mob rule will take over.
Si le système juridique échoue, la loi de la rue finira par prendre le dessus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X