mob boss
- Exemples
Your dad's a mob boss? | Ton père est un mafieux. |
I like it when the mob boss is good looking. | Vous êtes beau en caïd. J'aime quand le caïd est beau. |
The man was a mob boss. | Ce gars est un parrain. |
You don't have enough data to connect the people to your mob boss. | Tu n'as pas assez de données pour faire le lien entre les victimes et le parrain. |
The man was a mob boss. | C'était un parrain. |
Yeah, I just don't understand how you go from studying law to becoming a mob boss. | Oui, je ne comprends tout simplement pas comment on passe des études de droit à chef de la mafia. |
Don't mess with the mob boss. He's very dangerous. | Ne t'en prends pas au chef de la mafia. Il est très dangereux. |
If you accept that mob boss' offer, you'll be making a pact with the devil. | Si tu acceptes l'offre de ce parrain, tu feras un pacte avec le diable. |
The police are trying to figure out who blew away the city's mob boss. | La police essaie de découvrir qui a liquidé le chef de la mafia de la ville. |
When the mob boss found out two of his men had snitched, he killed them. | Lorsque le parrain a appris que deux de ses hommes l’avaient dénoncé, il les a tués. |
The supreme mob boss, you know what I mean? | Le boss suprême, vous voyez ce que je veux dire ? |
Well, what do you know about being a mob boss? | Bien, que savez-vous d'être un mafieux ? |
Don't I look like a real mob boss? | J'ai pas l'air d'un vrai chef de gang ? |
So I feel at the moment like an old mob boss. | Là, je me sens comme un vieux parrain de la mafia. |
They made a film about a famous mob boss. | Ils ont fait un film sur un célèbre chef de la mafia. |
The plan is as follows: first we detain the mob boss, and later, his son. | Le plan est le suivant : d'abord, nous arrêtons le chef de la mafia, puis son fils. |
The mob boss was arrested for drug trafficking. | Le chef de la mafia a été arrêté pour trafic de drogue. |
What's this I read about this "Mob Boss"? | Ce truc dans les journaux, "Le Caïd", c'est un film ? |
He had the goods on a Mob boss for over 30 years, never told a soul. | Il avait tout ce qu'il faut sur le chef de la mafia depuis plus de 30 ans et il n'a rien dit. |
