Your dad's a mob boss?
Ton père est un mafieux.
I like it when the mob boss is good looking.
Vous êtes beau en caïd. J'aime quand le caïd est beau.
The man was a mob boss.
Ce gars est un parrain.
You don't have enough data to connect the people to your mob boss.
Tu n'as pas assez de données pour faire le lien entre les victimes et le parrain.
The man was a mob boss.
C'était un parrain.
Yeah, I just don't understand how you go from studying law to becoming a mob boss.
Oui, je ne comprends tout simplement pas comment on passe des études de droit à chef de la mafia.
Don't mess with the mob boss. He's very dangerous.
Ne t'en prends pas au chef de la mafia. Il est très dangereux.
If you accept that mob boss' offer, you'll be making a pact with the devil.
Si tu acceptes l'offre de ce parrain, tu feras un pacte avec le diable.
The police are trying to figure out who blew away the city's mob boss.
La police essaie de découvrir qui a liquidé le chef de la mafia de la ville.
When the mob boss found out two of his men had snitched, he killed them.
Lorsque le parrain a appris que deux de ses hommes l’avaient dénoncé, il les a tués.
The supreme mob boss, you know what I mean?
Le boss suprême, vous voyez ce que je veux dire ?
Well, what do you know about being a mob boss?
Bien, que savez-vous d'être un mafieux ?
Don't I look like a real mob boss?
J'ai pas l'air d'un vrai chef de gang ?
So I feel at the moment like an old mob boss.
Là, je me sens comme un vieux parrain de la mafia.
They made a film about a famous mob boss.
Ils ont fait un film sur un célèbre chef de la mafia.
The plan is as follows: first we detain the mob boss, and later, his son.
Le plan est le suivant : d'abord, nous arrêtons le chef de la mafia, puis son fils.
The mob boss was arrested for drug trafficking.
Le chef de la mafia a été arrêté pour trafic de drogue.
What's this I read about this "Mob Boss"?
Ce truc dans les journaux, "Le Caïd", c'est un film ?
He had the goods on a Mob boss for over 30 years, never told a soul.
Il avait tout ce qu'il faut sur le chef de la mafia depuis plus de 30 ans et il n'a rien dit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X