mix-up

Well, then there must be a little mix-up.
Eh bien, il y a dû avoir une petite confusion.
Yeah, and, um, there seems to be a mix-up.
Ouais, et, euh, il semble y avoir une confusion.
There must have been some kind of a mix-up.
Il doit y avoir eu une sorte de mélange.
Okay, there was a mix-up at the jewelry store.
Il y a eu un micmac à la bijouterie.
Without any special software, a chaotic mix-up of photographies occurs.
Sans logiciels spéciaux, un désordre chaotique apparaît aux photos.
Hey, listen, I think maybe there's been a mix-up.
Hé, écoutez, je pense qu'il y a une confusion.
There was a mix-up with your test.
Il y a eu une erreur avec ton test.
I'm really sorry for the mix-up today.
Je suis vraiment désolée pour la confusion de ce soir.
Clearly there has been some kind of mix-up.
Clairement il y a eu une sorte de mic-mac.
There was a slight mix-up at the market.
Il y a eu une petite confusion à l'épicerie.
If this is a mix-up, then where's he?
Si c'est un quiproquo, où est-il ?
You know that mix-up with the liquor license?
Tu sais ce qui s'est passé avec la licence ?
Seems there's been a mix-up at the airport.
Il semble qu'il y ait eu des problèmes à l'aéroport.
Apparently, there was a mix-up with the mail.
Apparemment, il y a eu un problème à la Poste.
Look, I'm sorry for the mix-up.
Ecoutez, je suis désolé pour la confusion.
I saw the tumors. There was no mix-up.
J'ai vu les tumeurs, il n'y a pas eu d'erreur.
Oh, sorry, there was a mix-up at the...
Oh désolé, il y a eu un échange au..
There's been a mix-up in the invitation.
Il y a eu une erreur dans l'invitation.
There's a mix-up with my reservation.
Il y a une erreur avec ma réservation.
Yeah, and, um, there seems to be a mix-up.
Oui et il semble qu'il y ait eu un malentendu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté