- Exemples
On ne m'a jamais mitraillé d'un avion, et j'en faisais des cauchemars. | I've never even been strafed by aircraft, and I was having nightmares about it. |
Peut-être devrions-nous méditer sur le sort du président Allende, légalement élu président du Chili et dont le palais fut mitraillé et bombardé par l'armée de l'air chilienne. | Perhaps we should reflect on what happened to President Allende, the legally elected President of Chile, whose palace was strafed and bombed by the Chilean airforce. |
Les voleurs sont sortis en courant de la banque et ont mitraillé tous ceux qui se trouvaient sur leur chemin. | The thieves ran out of the bank and machine-gunned everybody in their way. |
Deux voyous sont sortis de la voiture et ont mitraillé le chef de la mafia pendant qu'il déjeunait au restaurant. | Two thugs got out of the car and machine-gunned the mafia boss while he was having lunch at the restaurant. |
En 1995, en Bosnie, sous les ordres du général Ratko Mladić, des troupes ont mitraillé plus de 8 000 Musulmans de Bosnie dans la zone de sécurité de l’ONU. | In Bosnian War, in 1995, under the orders of General Ratko Mladić troops machine-gunned more than 8000 Bosnian Muslims in the UN safe zone. |
