mister

And I don't want to hear that video game, mister.
Et je ne veux pas entendre ce jeu vidéo, monsieur.
We're not gonna be in the parade this year, mister?
On ne sera pas dans la parade cette année, monsieur ?
Go ahead and do what you want with me, mister.
Partez et faites ce que vous voulez de moi, monsieur.
It's good to know mister Beatz7 is on our side.
C'est bon de savoir que monsieur Beatz7 est de notre côté.
Because what he does makes people happy, mister.
Parce que ce qu'il fait rend les gens heureux, monsieur.
I don't care what you do all the time, mister.
Je me fiche de ce que vous faites tout le temps, Monsieur.
I don't know what kind of world this is, mister.
je ne sais pas quel genre de travail c'est, maitre.
Hey, mister. Why are you sitting on the ground?
Dis, monsieur. Pourquoi tu es assis par terre ?
General Sternwood: How do you like your brandy, mister?
General Sternwood : comment aimez-vous le cognac, monsieur ?
You were supposed to be here at 7:00 sharp, mister.
Vous deviez être présent à 19h très précises, monsieur.
You telling me to get off your property, mister?
Vous me demandez de quitter votre propriété, monsieur ?
I don't want to see you around, mister.
Je ne veux pas te voir roder par ici, Monsieur.
You're not properly attired to meet my friends, mister.
Tu n'es pas vraiment en tenue pour rencontrer mes amies.
I think you better let me out here, mister.
Je crois que vous feriez bien de me laisser ici, monsieur.
What you're going to do, mister, is obey orders.
Ce que vous allez faire, l'ami, c'est obéir aux ordres.
Okay, mister, what do you have to say about this?
Alors monsieur, qu'est-ce qu'on a à dire là-dessus ?
Hey, mister. Can't this thing go any faster?
Hé, monsieur. Vous ne pouvez pas aller plus vite ?
Hey, mister, you have something on your back!
Hé, monsieur, tu as quelque chose dans le dos.
I got no time to talk to you, mister!
Je n'ai pas le temps de vous parler, monsieur.
I'd sure like to know where your claim is, mister.
J'aimerais bien savoir où est votre filon, Monsieur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf