misogynistic
- Exemples
So you're just like all the other misogynistic obstetricians in America. | Donc vous êtes comme tous les autres gynécologues misogynes d'Amérique. |
Really? That... sounds a little misogynistic, don't you think? | Vraiment ? C'est plutôt misogyne, vous trouvez pas ? |
What you're saying is extremely misogynistic. | Ce que vous dites est extrêmement misogyne. |
What you're saying is extremely misogynistic. | Ce que tu dis est très misogyne. |
So you're just like all the other misogynistic obstetricians in America. | Pas pour tout le monde. Donc vous êtes comme tous les autres gynécologues misogynes d'Amérique. |
I find you a little misogynistic. | - Je vous trouve un peu misogyne. |
That's why people always say rap music is misogynistic and it's degrading to women. | C'est pour ça qu'on dit que le rap, c'est misogyne et dégradant pour les femmes. |
Sherlock Holmes is a confirmed bachelor, rather misogynistic, whose landlady Mrs Hudson, born in January 1854. | Sherlock Holmes est un célibataire endurci, plutôt misogyne, qui a pour logeuse Mrs Hudson, né en janvier 1854. |
If I tell her, she will think I'm misogynistic and leave me. | - Si je lui dis, elle me prendra pour un misogyne et me quittera. |
In any case, misogynistic clichés should soon be seen as ridiculous relics of times that are no more. | Quoi qu'il en soit, les clichés misogynes ne devraient bientôt plus être qu'un vestige ridicule d'une époque révolue. |
Finally, the report had mentioned that the misogynistic attitude of Guatemalan men was an impediment to female participation in public life. | Finalement le rapport mentionne que le comportement misogyne des hommes guatémaltèques fait obstacle à la participation des femmes à la vie publique. |
We live in a society that is deeply misogynistic, deeply patriarchal, and both of those are highly racialised, and they have always been. | Nous vivons dans une société qui est depuis toujours profondément misogyne, profondément patriarcale, et qui pratique dans les deux cas un racisme exacerbé. |
Even more worrying is the fact that several members of parliament, both men and women, and including a doctor, stood in support of Kiyingi's misogynistic rhetoric. | Encore plus inquiétant est le fait que plusieurs députés, hommes et femmes, dont un médecin, ont soutenu la rhétorique misogyne de Mme Kiyingi. |
Sexist and misogynistic remarks, humiliating images, mobbing, intimidation and threats against women in public life or women who express political opinions publicly have become commonplace. | Les remarques sexistes et misogynes, les images humiliantes, le harcèlement moral, l'intimidation et les menaces contre les femmes dans la vie publique ou les femmes qui expriment leurs opinions politiques sont devenues monnaie courante. |
My misogynistic neighbor scorns women who choose not to have kids. | Mon voisin misogyne méprise les femmes qui choisissent de ne pas avoir d'enfants. |
I laughed at his joke, then cringed from the misogynistic aftertaste. | J'ai ri à sa blague, puis j'ai été gêné par son arrière-goût misogyne. |
Interrupting me while I'm talking isn't just bad manners. It's misogynistic, Dan. | M'interrompre pendant que je parle, ce n'est pas seulement impoli. C'est misogyne, Dan. |
I didn't enjoy my date with Matt. He is unchivalrous and misogynistic. | Je n'ai pas apprécié mon rendez-vous avec Matt. Il n'est pas galant et il est misogyne. |
It makes me cringe to see young women singing along to those misogynistic lyrics of that hit song. | Ça me fait mal de voir de jeunes femmes chanter les paroles misogynes de ce tube. |
Marcos was fired after making misogynistic remarks about one of our co-workers and refusing to apologize. | Marcos a été licencié pour avoir fait des remarques misogynes à propos de l'une de nos collègues et avoir refusé de s'excuser. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
