misanthrope

Cependant, et très probablement, je suis beaucoup plus misanthrope que les deux ensemble.
However, and most likely, I'm much more misanthropic than both together.
Mais, tu le sais, je suis un misanthrope.
But, as you know, I am a misanthrope.
J'ai oublié de te dire, mais papa est misanthrope.
I didn't want to tell you this, but usually he hates everyone.
Doit être un misanthrope complète, afin de ne pas avoir un téléviseur dans la maison.
Must be a complete misanthrope, in order not to have a TV in the house.
Je suis plutôt misanthrope.
I'm kind of a misanthrope.
On ne peut pas être aussi misanthrope et espérer que les gens vous croient vivant.
You can't be as antisocial as you are and still expect people to know you're alive.
Je ne suis pas misanthrope ! J'apprécie simplement mon temps seul.
I'm not a misanthrope! I just value my alone time.
Rosa est une personne qui déteste tout le monde. C'est une authentique misanthrope.
Rosa is a person who hates everyone. She's an authentic misanthropist.
Elle aime ses animaux de compagnie mais pas sa famille. C'est une misanthrope.
She loves her pets and not her family. She's a misanthropist.
Il n'est pas seulement misanthrope. Il veut aussi voir les autres souffrir.
He's not only a misanthrope. He always wants to see others suffer.
Lorsque le patron a embauché un misanthrope pour rejoindre notre entreprise, il a changé la dynamique de notre environnement de travail.
When the boss hired a misanthrope to join our firm, he changed the dynamic of our work environment.
Il ne parle pas beaucoup parce qu'il se comporte avec beaucoup de réserve, non pas parce qu'il est misanthrope.
He doesn't talk much because he carries himself with reserve, not because he is a misanthrope.
Et si on vous récitait une scène du Misanthrope.
Shall we do a bit of "The Misanthrope"?
Aider à résoudre le mystère de Misanthrope Manoir dans le roman policier de puzzle, Inspecteur Parker.
Help solve the mystery of Misanthrope Manor in the whodunit puzzler, Inspector Parker.
Tu es le Misanthrope ?
Are you the misanthrope?
Les gens viennent voir le Misanthrope parce que ça leur parle de maintenant.
People will come because it deals with today's issues.
Les défenseurs d’une idéologie misanthrope demeurent une menace pour nous.
The bearers of a misanthropic ideology remain a threat to us.
Nous avons le misanthrope sans charme.
We have the charmless misanthrope.
Le misanthrope prend plaisir à sa solitude.
The misanthrope enjoys his solitude.
Au fait, mon misanthrope de père t'aime bien.
By the way, my dad, who never loves anyone, loves you. Somehow.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape