minutage

Effectuez la même procédure pour régler le minutage des minutes.
Perform the same procedure to set the timing of minute.
Effectuez la même procudure pour régler le minutage sur les minutes.
Perform the same procudure to set the timing on minute.
Le minutage ne pouvait pas être plus mauvais.
The timing couldn't be worse.
Vous voyez le minutage en haut.
You see the timeline on the top.
Mais je suis sûr que le minutage est bon, que le moment est bien choisi.
But I am sure that the timing is right, the moment is well-chosen.
Le minutage était impeccable.
The timing was impeccable.
Tout est dans le minutage.
It's all in the timing.
C'est une simple erreur de minutage.
This is a matter of inconvenient timing, that's all.
Ne vous occupez pas du minutage.
Don't worry about the time.
Le minutage de la détonation doit être précis pour déclencher une... une explosion nucléaire.
The timing of the detonation has to be perfect to start a nuclear reaction.
Le contrôle de la température est effectué par un simple contrôleur de température sans contrôle de minutage.
The temperature control is done by a simple temperature controler without timing control.
Timing dispose des propriétés suivantes afin de garder trace du minutage de la partition.
The following properties of Timing are used to keep track of timing within the score.
Nous connaissons tous le minutage des pensées identiques de ceux qui sont proches, tels que les couples dévoués.
We all know about the timing of identical thoughts of those who are close, like devoted couples.
Tout est dans le minutage.
The trick is the time.
Vous pouvez régler l'heure d'allumage / extinction de la lumière à l'aide de la fonction de minutage.
You can set the light turn on / off time by the timing function.
Le minutage de la détonation doit être précis pour déclencher une... une explosion nucléaire. Qu'est-ce que c'est ?
The timing of the detonation has to be perfect to start a nuclear reaction.
Il prend en charge plusieurs groupes de minutage en même temps et vous pouvez définir plus de minuteries pour vos appareils.
It supports more timing groups at the same time and you can set more timers for your devices.
Quel minutage !
Now ain't that a windy?
Quel minutage !
Well, isn't that fortuitous?
Le jeu en slow motion disséquera le minutage du jeu, ce qui fait beaucoup avec un peu de flair.
The game in slow motion will dissect the timing system of the game, that does so much with so little flair.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie