minorité

Maintenant elle sait ce que c'est d'être une minorité.
Now she knows what it's like to be a minority.
Les humains ne sont qu'une infime minorité, dans cette galaxie.
Humans are only a tiny minority in this galaxy.
Ce serait bien de ne pas être la seule minorité ici.
It'd be nice not being the only minority around here.
Cette minorité contrôle encore la police, l'armée et l'économie.
That minority still controls the police, the army and the economy.
Il a ignoré les droits d'une minorité pour sauver la majorité.
He ignored the rights of a few to save many.
A chaque génération, beaucoup plus qu'une minorité répond à cette offre.
In every generation, more than a few seize that offer.
Une minorité de patients ayant une hypotension orthostatique ont présenté des syncopes.
A minority of patients with orthostatic hypotension experienced syncopal events.
Et dans ce cas, on ne peut parler de minorité.
We cannot talk about minorities in this case.
La minorité de blocage est de 281 voix. »
The blocking minority shall consist of 281 votes.’
Tu aurais fait partie de la minorité, pour commencer.
Well, you would have been in the minority, for one thing.
La minorité de blocage est de 280 voix.
The blocking minority shall consist of 280 votes.
La minorité de blocage est de 279 voix.
The blocking minority shall consist of 279 votes.
La responsabilité d'une minorité doit à présent devenir la responsabilité de tous.
The responsibility of the few must now become the responsibility of all.
Dans 30 ans, on sera une minorité.
Gene says in 30 years we'll be a minority.
La minorité de blocage est de 281 voix.
The blocking minority shall consist of 281 votes.
Tu es membre de la minorité la plus persécutée de l'histoire.
You are a member of one of the most persecuted minorities in history.
Ils doivent, le cas échéant, indiquer les conclusions ou réserves de la minorité.
They must, where appropriate, set out the conclusions or reservations of the minority.
Toutefois, seule une minorité de joueurs deviennent riches grâce aux jeux d'argent.
However, only few people ever become rich through gambling.
La démocratie, c' est également le respect de la minorité.
Democracy is also respect for minorities.
A la Cour constitutionnelle peuvent s'adresser aussi la minorité.
Also the minorities can address themselves to the Court.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée