Ministry of the Interior

Iyad al-Bazam, spokesman for the ministry of the interior, claimed the security forces were investigating the circumstances surrounding the explosions.
Iyad al-Bazam, porte-parole du ministère de l'Intérieur, a annoncé que les services de sécurité enquêtaient sur les circonstances des incidents.
It was watched by a delegation of senior figures from the ministry of the interior, who wanted to personally examine the force's activities.
L'exercice s'est déroulé devant une délégation de responsables du ministère de l'Intérieur venue contrôler de près l'activité de la force.
The ministry also advised the Gazans not to pass the flyers on to other people (Facebook page of the ministry of the interior, August 23, 2014).
Le ministère a également conseillé aux résidents de ne pas s'échanger les tracts (Page Facebook du ministère de l'Intérieur, 23 août 2014).
He also said security was linked to securing the ministries, the movement and the crossings, for which the ministry of the interior was responsible.
Il a également dit que la question de la sécurité était liée à la sécurité des ministères, du mouvement et des terminaux, pour laquelle le ministère de l’Intérieur était responsable.
He said the phone calls were psychological warfare against the Gazan population (Facebook page of the Gazan ministry of the interior, July 15, 2014).
Selon lui, ces coups de fil sont un élément de la guerre psychologique contre les résidents de la bande de Gaza (Page Facebook du ministère de l'Intérieur de Gaza, 15 juillet 2014)
Members of the delegation included Lieutenant Colonel Dhiaa' al-Din al-Shurafa, deputy director of the department of military matters in the ministry of the interior, and Captain Marwan al-Dalu, director of public relations for the department.
La délégation comprenait notamment le lieutenant-colonelDhiaa al-Din al-Shurafa, directeur adjoint du département des affaires militaires au sein du ministère de l'Intérieur et le capitaine Marwan al-Dalu, directeur des relations publiques du département.
Robert Fisk also wondered today why U.S. troops are surrounding the Iraqi ministry of the interior of the ministry of energy whereas in the rest of the city the cultural heritage of that country is being looted indiscriminately.
Et il se demandait encore pourquoi les troupes nord-américaines cernent le ministère de l’Intérieur et le ministère de l’Energie ou celui du Pétrole, tandis que, dans le reste de la ville, on met à sac le patrimoine culturel de la nation.
This form is also sent to the Ministry of the Interior.
Ce formulaire est également communiqué au Ministère de l'intérieur.
The Ministry of the Interior objected on 29 June 1991.
Le Ministère de l'intérieur s'y est opposé le 29 juin 1991.
These costs are part of the Ministry of the Interior.
Ces dépenses sont couvertes par le Ministère de l'intérieur.
The Ministry of the Interior reacted most positively to this idea.
Le Ministère de l'intérieur a accueilli très favorablement cette idée.
October 2002: Ministry of the Interior and Health.
Octobre 2002 : Ministère de l'intérieur et de la santé.
The police are subordinate to the Ministry of the Interior.
La police est subordonnée au Ministère de l'intérieur.
A complaint was subsequently filed at the Ministry of the Interior.
Une plainte a aussi été déposée devant le Ministère de l’Intérieur.
Ministry of the Interior, 2004. Programa de Seguridad Ciudadana.
Ministère de l'intérieur, Programa de Seguridad Ciudadana, Montevideo, 2004.
Why is it filtered by the Ministry of the Interior?
Pourquoi ce filtrage par le ministère de l'intérieur ?
Ministry of the Interior project (plans and pictures).
Projet du Ministère de l'intérieur (plans et photographies).
Source: Ministry of the Interior, Citizens' Security Programme, 2004.
Source : Ministère de l'intérieur, Programme de sécurité citoyenne, 2004.
Institutions under the Vidaus reikalų ministerijos [Ministry of the Interior]:
Institutions qui dépendent du Vidaus reikalų ministerijos [ministčre de l'intérieur] :
Information provided by the Ministry of the Interior.
Information fournie par le Ministère de l'intérieur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X