ministre des affaires étrangères
- Exemples
Tous les États membres ont déjà leur propre ministre des affaires étrangères. | All the Member States already have their own foreign ministers. |
Fonction : ministre des affaires étrangères sous le régime des Taliban. | Function: Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime. |
Ibrahim Yazdi fut ministre des affaires étrangères dans le gouvernement Bazargan. | Ibrahim Yazdi was Foreign Minister in Bazargan's cabinet. |
Nous discuterons avec le ministre des affaires étrangères la semaine prochaine. | We will have a debate with the Foreign Minister next week. |
Et enfin, effectivement, instaurer un ministre des affaires étrangères. | Finally, in fact, to bring in a foreign affairs minister. |
En 2000, a été nommée la première femme ministre des affaires étrangères. | In 2000, the first female Minister of Foreign Affairs was appointed. |
Vous souhaitez également supprimer le ministre des affaires étrangères. | You also want to scrap the Foreign Affairs Minister. |
J'ai également rencontré le ministre des affaires étrangères, Sergeï Martynov. | I have also met Foreign Minister Martynov. |
La délégation biélorusse était présidée par le ministre des affaires étrangères Vladimir Makej. | Belarusian delegation was headed by Minister of Foreign Affairs Vladimir Makey. |
C'est un homme qui veut être confirmé comme ministre des affaires étrangères. | This is a man trying to be confirmed as Secretary of State. |
Son premier coffret a inclus le Hans-dietrich Genscher du FDP comme ministre des affaires étrangères. | His first cabinet included the FDP's Hans-Dietrich Genscher as minister of foreign affairs. |
Qu'en a dit le ministre des affaires étrangères britannique ? | What has the British Foreign Secretary said about this? |
Le ministre des affaires étrangères était un pantin. | The Foreign Minister was a puppet. |
Je remercierai en particulier le ministre des affaires étrangères, M. Winkler. | I should particularly like to single out Secretary-of-State Winkler. |
Qu’en a dit le ministre des affaires étrangères britannique ? | What has the British Foreign Secretary said about this? |
Vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères et des expatriés. | Vice Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and Expatriates. |
Je me suis également exprimée très directement vis-à-vis du ministre des affaires étrangères. | I also made very direct comments to the Foreign Minister. |
La diplomatie sera dans les mains d'un Haut Représentant, véritable ministre des affaires étrangères. | Diplomacy will be in the hands of a High Representative, a real foreign affairs minister. |
Ces dernières semaines, j'ai parlé deux fois au ministre des affaires étrangères Kharrazi. | In the last few weeks I have spoken twice to Foreign Minister Kharrazi. |
Le Bangladesh y sera représenté par notre ministre des affaires étrangères. | Bangladesh will be represented at the Cotonou Conference by our Foreign Minister. |
