miniaturisation
- Exemples
I asked him about his memories of that film and the methodology behind miniaturisation. | Je lui ai posé des questions sur ses souvenirs de ce film et la méthodologie de la miniaturisation. |
Suitable for small spaces (miniaturisation) | Pratiques si l'espace est limitée (miniaturisation) |
Here, precision, speed, performance, miniaturisation and networking are the key ingredients to success. | Précision, vitesse et performance, miniaturisation et mise en réseau sont à cet égard des composants cruciaux du succès. |
Since 1929, the Jaeger‑LeCoultre Calibre 101 has stood out in terms of the mastery of absolute miniaturisation. | Depuis 1929, le Calibre Jaeger‑LeCoultre 101 fait figure d’exception dans la maîtrise de la miniaturisation absolue. |
The technological challenge when developing intelligent components is the miniaturisation of high performance embedded systems. | Le défi technologique auquel doit faire face le développement de composants intelligents est la réalisation miniaturisée de systèmes embarqués performants. |
Microdul AG in Switzerland is a recognised expert in the miniaturisation of electronic circuits, especially for medical technology. | La société suisse Microdul AG est un expert reconnu dans la miniaturisation des circuits électroniques, plus particulièrement dans le domaine des technologies médicales. |
Provide visions and a roadmap for future industrial applications, as well as for further sensors improvements and miniaturisation. | Fournir une vision et un plan de développement des futures applications industrielles et d´amélioration et de miniaturisation des futurs capteurs. |
What is the major thing you think you have to get right with any kind of scale or miniaturisation work? | Quelle est la principale chose que vous pensez que vous devez obtenir le droit avec tout type de travail à grande échelle ou la miniaturisation ? |
Developing this patented assembly, which comprises no fewer than 82 components, was a particularly painstaking task due to its extreme miniaturisation and its curved shape. | Cet ensemble breveté, qui ne comporte pas moins de 82 composants, s’est avéré particulièrement délicat à développer en raison de sa miniaturisation extrême et de sa forme courbée. |
Neodymium is therefore the preferred material when you have little space available and the end product needs to be fairly light (miniaturisation). | Pour cela, le néodyme est le matériau le mieux adapté lorsque vous n'avez que peu d'espace à disposition et que le produit final doit être le plus léger possible (miniaturisation). |
Never-ending miniaturisation in the electronics sector means that electronic devices must get smaller year on year, and consequently so must their components and designs. | La constante miniaturisation dans le secteur de l’électronique oblige à réduire année après année la grandeur des dispositifs électroniques et par conséquent celle des composants et des dessins. |
The research and design of new fluid dynamic components is focused on further miniaturisation whilst retaining the same flow performances and this is especially true for solenoid valves. | La recherche et la conception de nouveaux composants pour la dynamique des fluides sont axées sur la miniaturisation tout en conservant les mêmes performances de débit. Cela est particulièrement vrai pour les électrovannes. |
The miniaturisation of electronic devices has been made possible by the development of integrated circuits, which have reduced the need for individual electronic components as building blocks of electronic circuits. | La miniaturisation des dispositifs électroniques a été rendue possible par le développement de circuits intégrés, qui ont réduit le besoin en composants électroniques utilisés en tant que blocs de construction de circuits électroniques. |
Over the following decades, Citizen applied the precision miniaturisation and precision production technologies developed through watch manufacturing to provide a wide range of electronic components and products. | Au cours des décennies suivantes, Citizen a appliqué les technologies de miniaturisation de précision et de production de précision développées pour la fabrication de montres afin de proposer une large gamme de composants et de produits électroniques. |
The JTI on nanoelectronics should address two objectives which are a substantial part of the Strategic Research Agenda of the ENIAC Technology Platform: enhancing the further integration and miniaturisation of devices, and increasing their functionalities. | Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2165/2005 (JO L 345 du 28.12.2005, p. 1). |
This contributes to greater miniaturisation and system simplification in 48 V applications ranging from mild hybrid vehicles and industrial robots to base station sub power supplies. | Cette technologie contribue à la forte miniaturisation et à la simplification des systèmes dans les applications 48 V, dont la gamme s’étend des véhicules « mild hybrid » aux robots industriels en passant par les alimentations des stations de base. |
This breathtaking miniaturisation, the work of highly skilled passionate artisans, produces 12 completely individual knights, each one only 6.5 mm tall and unique in its own right, representing one of the legendary figures. | Cette miniaturisation époustouflante est le fruit du travail d’artisans passionnés et hautement talentueux, qui sont parvenus à façonner 12 chevaliers uniques, de seulement 6.5 mm de hauteur, représentant chacun un personnage de la célèbre légende. |
Extreme refinement Here, in a stunning display of miniaturisation and precision, the 12 figures representing the legendary Knights of the Round Table with their swords form a perfect circle replacing traditional hour-markers. | Dans ce chef-d’oeuvre éblouissant de détail et de précision, 12 figurines à l’effigie des célèbres chevaliers de la Table Ronde forment, avec leurs épées, un cercle parfait en lieu et place des index traditionnels. |
To be able to meet the demanding levels required by this miniaturisation, we have deployed a 150 m2 clean room, ISO 7 certified according to regulation ISO 14644-1, in the production process at Lab Circuits. | Pour pouvoir atteindre les niveaux d’exigence imposés par la miniaturisation, chez Lab Circuits nous avons implanté dans le processus de production une salle blanche de plus de 150 m2 certifiée ISO 7 selon la norme ISO 14644-1. |
Sensor technology, process engineering and miniaturisation: All kinds of sensors for physical parameters - such as optical (satellites), radiation, pressure and motion sensors - are now available at low cost. | Technologie des capteurs, ingénierie des procédés et miniaturisation : On peut actuellement se procurer, pour un coût modéré, toutes sortes de capteurs de paramètres physiques - capteurs optiques (satellites), capteurs de rayonnements et de pression et détecteurs de mouvements. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
